Al-Adab Al-Mufrad — Hadith #47167
Hadith #47167
حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مُرَّةَ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِ قَالَ: سَمِعْتُ طَلِيقَ بْنَ قَيْسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو بِهَذَا: رَبِّ أَعِنِّي وَلاَ تُعِنْ عَلَيَّ، وَانْصُرْنِي وَلاَ تَنْصُرْ عَلَيَّ، وَامْكُرْ لِي وَلاَ تَمْكُرْ عَلَيَّ، وَيَسِّرْ لِيَ الْهُدَى، وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيَّ. رَبِّ اجْعَلْنِي شَكَّارًا لَكَ، ذَكَّارًا لَكَ، رَاهِبًا لَكَ، مِطْوَاعًا لَكَ، مُخْبِتًا لَكَ، أَوَّاهًا مُنِيبًا، تَقَبَّلْ تَوْبَتِي، وَاغْسِلْ حَوْبَتِي، وَأَجِبْ دَعْوَتِي، وَثَبِّتْ حُجَّتِي، وَاهْدِ قَلْبِي، وَسَدِّدْ لِسَانِي، وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ قَلْبِي.
Abu Hafs erzählte es uns, er sagte: Yahya erzählte es uns, er sagte: Sufyan erzählte es uns, er sagte: Ich hörte Amr bin Murrah sagen: Ich hörte Abdullah bin Al-Harith sagen: Ich hörte Taliq bin Qais, auf Autorität von Ibn Abbas, der sagte: Ich hörte den Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, und betete so: Mein Herr, hilf mir und tue es nicht gegen mich, und hilf mir, und unterstütze mich nicht, und schmiede einen Plan gegen mich, und schmiede keinen Anschlag gegen mich, und erleichtere mir die Rechtleitung, und hilf mir, gegen jeden, der gegen mich verstößt. Mein Herr, mache mich dankbar für dich, der deiner gedenkt, klösterlich zu dir, gehorsam zu dir, sich vor dir versteckend, ein reuiger Mensch, akzeptiere meine Reue, wasche meine Sünden weg und erhöre mein Gebet. Bestätige meinen Beweis, leite mein Herz, leite meine Zunge und entferne die Großzügigkeit meines Herzens.
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Al-Adab Al-Mufrad # 31/665
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 31: Kapitel 31