Sahih Al-Bukhari — Hadis #1665
Hadis #1665
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، قَالَ عُرْوَةُ كَانَ النَّاسُ يَطُوفُونَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ عُرَاةً إِلاَّ الْحُمْسَ، وَالْحُمْسُ قُرَيْشٌ وَمَا وَلَدَتْ، وَكَانَتِ الْحُمْسُ يَحْتَسِبُونَ عَلَى النَّاسِ يُعْطِي الرَّجُلُ الرَّجُلَ الثِّيَابَ يَطُوفُ فِيهَا، وَتُعْطِي الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ الثِّيَابَ تَطُوفُ فِيهَا، فَمَنْ لَمْ يُعْطِهِ الْحُمْسُ طَافَ بِالْبَيْتِ عُرْيَانًا، وَكَانَ يُفِيضُ جَمَاعَةُ النَّاسِ مِنْ عَرَفَاتٍ، وَيُفِيضُ الْحُمْسُ مِنْ جَمْعٍ. قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ هَذِهِ الآيَةَ نَزَلَتْ فِي الْحُمْسِ {ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ} قَالَ كَانُوا يُفِيضُونَ مِنْ جَمْعٍ فَدُفِعُوا إِلَى عَرَفَاتٍ.
Semasa zaman Jahiliah Jahiliah, orang ramai biasa melakukan Tawaf di Ka`bah dalam keadaan bogel kecuali kaum Hum; dan kaum Hum adalah Quraisy dan keturunan mereka. Kaum Hum memberi pakaian kepada lelaki yang memakainya; dan wanita (kaum Hum) memberi pakaian kepada wanita yang memakainya. Mereka yang tidak diberi pakaian oleh kaum Hum akan melakukan Tawaf di sekitar Ka`bah dalam keadaan bogel. Kebanyakan orang ramai pergi (bersurai) terus dari Arafah tetapi mereka (Kaum Hum) bertolak selepas tinggal di Muzdalifah. `Urwa menambah, "Ayahku meriwayatkan bahawa `Aisha telah berkata, 'Ayat-ayat berikut telah diturunkan tentang kaum Hum: Kemudian bertolaklah dari tempat semua orang bertolak--(2.199) `Urwa menambah, "Mereka (kaum Hum) biasa tinggal di
Muzdalifah dan biasa bertolak dari sana (ke Mina) lalu mereka dihantar ke `Arafat (atas perintah Allah)."
Diriwayatkan oleh
Urwa (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 25/1665
Gred
Sahih
Kategori
Bab 25: Haji