Sahih Al-Bukhari — Hadis #2038
Hadis #2038
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ صَفِيَّةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ. حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ، وَعِنْدَهُ أَزْوَاجُهُ، فَرُحْنَ، فَقَالَ لِصَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَىٍّ " لاَ تَعْجَلِي حَتَّى أَنْصَرِفَ مَعَكِ ". وَكَانَ بَيْتُهَا فِي دَارِ أُسَامَةَ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَعَهَا، فَلَقِيَهُ رَجُلاَنِ مِنَ الأَنْصَارِ، فَنَظَرَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ أَجَازَا وَقَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " تَعَالَيَا، إِنَّهَا صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَىٍّ ". قَالاَ سُبْحَانَ اللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنَ الإِنْسَانِ مَجْرَى الدَّمِ، وَإِنِّي خَشِيتُ أَنْ يُلْقِيَ فِي أَنْفُسِكُمَا شَيْئًا ".
Isteri-isteri Nabi (ﷺ) bersamanya di masjid (semasa baginda I'tikaf) dan kemudian mereka bertolak. Nabi (ﷺ) berkata kepada Safiya binti Huyai, "Jangan cepat-cepat, kerana aku akan menemanimu," (dan tempat tinggalnya berada di rumah Usamah). Nabi (ﷺ) keluar dan sementara itu dua orang lelaki Ansari bertemu dengannya dan mereka memandang Nabi (ﷺ) lalu berlalu. Nabi (ﷺ) berkata kepada mereka, "Mari ke sini. Dia (isteriku) Safiya binti Huyai." Mereka menjawab, "Subhan Allah, (Beraninya kami memikirkan kejahatan) Wahai Rasul Allah! (kami tidak pernah mengharapkan sesuatu yang buruk daripadamu)." Nabi (ﷺ) menjawab, "Syaitan beredar dalam diri manusia seperti darah beredar dalam tubuh, dan aku takut syaitan akan memasukkan fikiran jahat ke dalam fikiranmu."
Diriwayatkan oleh
Ali bin al-Husain (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 33/2038
Gred
Sahih
Kategori
Bab 33: I'tikaf