Sahih Al-Bukhari — Hadis #30
Hadis #30
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ وَاصِلٍ الأَحْدَبِ، عَنِ الْمَعْرُورِ، قَالَ لَقِيتُ أَبَا ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ، وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ، وَعَلَى غُلاَمِهِ حُلَّةٌ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ إِنِّي سَابَبْتُ رَجُلاً، فَعَيَّرْتُهُ بِأُمِّهِ، فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" يَا أَبَا ذَرٍّ أَعَيَّرْتَهُ بِأُمِّهِ إِنَّكَ امْرُؤٌ فِيكَ جَاهِلِيَّةٌ، إِخْوَانُكُمْ خَوَلُكُمْ، جَعَلَهُمُ اللَّهُ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ، فَمَنْ كَانَ أَخُوهُ تَحْتَ يَدِهِ فَلْيُطْعِمْهُ مِمَّا يَأْكُلُ، وَلْيُلْبِسْهُ مِمَّا يَلْبَسُ، وَلاَ تُكَلِّفُوهُمْ مَا يَغْلِبُهُمْ، فَإِنْ كَلَّفْتُمُوهُمْ فَأَعِينُوهُمْ ".
Diriwayatkan oleh Al-Ma'rur: Di Ar-Rabadha, aku bertemu dengan Abu Dzar yang memakai jubah, dan hambanya juga memakai jubah yang serupa. Aku bertanya tentang sebabnya. Dia menjawab, "Aku memaki seseorang dengan memanggil ibunya dengan nama buruk." Nabi berkata kepadaku, "Wahai Abu Dzar! Adakah kamu memakinya dengan memanggil ibunya dengan nama buruk? Kamu masih mempunyai beberapa ciri kejahilan. Hamba-hamba kamu adalah saudara-saudaramu dan Allah telah meletakkan mereka di bawah pemerintahanmu. Oleh itu, sesiapa yang mempunyai saudara di bawah pemerintahannya, hendaklah kamu memberinya makan daripada apa yang dimakannya dan memakaikannya pakaian daripada apa yang dipakainya. Janganlah kamu meminta mereka (hamba-hamba) melakukan perkara-perkara di luar kemampuan mereka (kekuasaan) dan jika kamu berbuat demikian, maka bantulah mereka."
Diriwayatkan oleh
al-Ma'rur (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 2/30
Gred
Sahih
Kategori
Bab 2: Iman
Topik:
#Mother