Sahih Al-Bukhari — Hadis #3576
Hadis #3576
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ عَطِشَ النَّاسُ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ يَدَيْهِ رَكْوَةٌ فَتَوَضَّأَ فَجَهَشَ النَّاسُ نَحْوَهُ، فَقَالَ
" مَا لَكُمْ ". قَالُوا لَيْسَ عِنْدَنَا مَاءٌ نَتَوَضَّأُ وَلاَ نَشْرَبُ إِلاَّ مَا بَيْنَ يَدَيْكَ، فَوَضَعَ يَدَهُ فِي الرَّكْوَةِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَثُورُ بَيْنَ أَصَابِعِهِ كَأَمْثَالِ الْعُيُونِ، فَشَرِبْنَا وَتَوَضَّأْنَا. قُلْتُ كَمْ كُنْتُمْ قَالَ لَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ لَكَفَانَا، كُنَّا خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةً.
Jabir bin `Abdullah berkata, "Orang ramai menjadi sangat dahaga pada hari Al-Hudaibiya (Perjanjian). Sebuah periuk kecil berisi air berada di hadapan Nabi (ﷺ) dan setelah baginda selesai berwuduk, orang ramai bergegas ke arahnya. Baginda bertanya, 'Apa yang salah dengan kamu?' Mereka menjawab, 'Kami tidak mempunyai air untuk berwuduk atau minum kecuali apa yang ada di hadapan kamu.' Maka baginda meletakkan tangannya ke dalam periuk itu dan air mula mengalir di antara jari-jarinya seperti mata air. Kami semua minum dan berwuduk (daripadanya)." Aku bertanya kepada Jabir, "Berapa ramai kamu?" dia menjawab, "Walaupun kami seramai seratus ribu orang, ia sudah memadai untuk kami, tetapi kami seramai lima belas ratus orang."
Diriwayatkan oleh
Salim bin Abi Aj-jad (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 61/3576
Gred
Sahih
Kategori
Bab 61: Keutamaan
Topik:
#Mother