Sahih Al-Bukhari — Hadis #7260

Hadis #7260
وَحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ قَامَ رَجُلٌ مِنَ الأَعْرَابِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْضِ لِي بِكِتَابِ اللَّهِ‏.‏ فَقَامَ خَصْمُهُ فَقَالَ صَدَقَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، اقْضِ لَهُ بِكِتَابِ اللَّهِ، وَأْذَنْ لِي‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قُلْ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا ـ وَالْعَسِيفُ الأَجِيرُ ـ فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي الرَّجْمَ، فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةٍ مِنَ الْغَنَمِ وَوَلِيدَةٍ، ثُمَّ سَأَلْتُ أَهْلَ الْعِلْمِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى امْرَأَتِهِ الرَّجْمَ، وَأَنَّمَا عَلَى ابْنِي جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ، أَمَّا الْوَلِيدَةُ وَالْغَنَمُ فَرُدُّوهَا، وَأَمَّا ابْنُكَ فَعَلَيْهِ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ، وَأَمَّا أَنْتَ يَا أُنَيْسُ ـ لِرَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ ـ فَاغْدُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا، فَإِنِ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا ‏"‏‏.‏ فَغَدَا عَلَيْهَا أُنَيْسٌ فَاعْتَرَفَتْ فَرَجَمَهَا‏.‏
Ketika kami bersama Rasulullah (ﷺ), seorang Badwi bangun dan berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Selesaikan kes saya mengikut Kitab (Hukum) Allah." Kemudian lawannya bangun dan berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Dia telah berkata benar! Selesaikan kesnya mengikut Kitab (Hukum) Allah dan izinkan saya bercakap," katanya, "Anak lelaki saya adalah buruh untuk lelaki ini dan dia melakukan hubungan seks haram dengan isterinya. Orang ramai memberitahu saya bahawa anak lelaki saya harus direjam hingga mati tetapi saya menebusnya dengan seratus ekor biri-biri dan seorang budak perempuan. Kemudian saya bertanya kepada para alim ulama dan mereka memberitahu saya bahawa isterinya harus direjam hingga mati dan anak saya harus menerima seratus sebatan dan dijatuhkan hukuman buangan selama satu tahun." Nabi (ﷺ) berkata, "Demi Zat yang jiwaku berada di tangan-Nya, aku akan memutuskan antara kamu mengikut Kitab (Hukum) Allah: Adapun hamba perempuan dan biri-biri, semuanya hendaklah dikembalikan; dan adapun anak lelakimu, dia hendaklah menerima seratus sebatan dan akan dibuang negeri selama satu tahun. Wahai Unais!" sambil berkata kepada seorang lelaki dari Bani Aslam, "Pergilah esok pagi kepada isteri (lelaki) ini dan jika dia mengaku, maka rejamlah dia hingga mati." Keesokan paginya Unais pergi kepada isterinya dan dia mengaku, lalu dia merejamnya hingga mati.
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 95/7260
Gred
Sahih
Kategori
Bab 95: Keesaan Allah
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan