مؤطا امام مالک — حدیث #۳۵۷۹۳
حدیث #۳۵۷۹۳
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جَمِيلَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُؤَذِّنَ، يَقُولُ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ إِنِّي رَجُلٌ أَبْتَاعُ مِنَ الأَرْزَاقِ الَّتِي تُعْطَى النَّاسُ بِالْجَارِ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أُرِيدُ أَنْ أَبِيعَ الطَّعَامَ الْمَضْمُونَ عَلَىَّ إِلَى أَجَلٍ . فَقَالَ لَهُ سَعِيدٌ أَتُرِيدُ أَنْ تُوَفِّيَهُمْ مِنْ تِلْكَ الأَرْزَاقِ الَّتِي ابْتَعْتَ فَقَالَ نَعَمْ . فَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ . قَالَ مَالِكٌ الأَمْرُ الْمُجْتَمَعُ عَلَيْهِ عِنْدَنَا الَّذِي لاَ اخْتِلاَفَ فِيهِ أَنَّهُ مَنِ اشْتَرَى طَعَامًا بُرًّا أَوْ شَعِيرًا أَوْ سُلْتًا أَوْ ذُرَةً أَوْ دُخْنًا أَوْ شَيْئًا مِنَ الْحُبُوبِ الْقِطْنِيَّةِ أَوْ شَيْئًا مِمَّا يُشْبِهُ الْقِطْنِيَّةَ مِمَّا تَجِبُ فِيهِ الزَّكَاةُ أَوْ شَيْئًا مِنَ الأُدْمِ كُلِّهَا الزَّيْتِ وَالسَّمْنِ وَالْعَسَلِ وَالْخَلِّ وَالْجُبْنِ وَالشَّبْرَقِ وَاللَّبَنِ وَمَا أَشْبَهَ ذَلِكَ مِنَ الأُدْمِ فَإِنَّ الْمُبْتَاعَ لاَ يَبِيعُ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ حَتَّى يَقْبِضَهُ وَيَسْتَوْفِيَهُ .
انہوں نے مجھ سے مالک کی سند سے اور یحییٰ بن سعید کی سند سے بیان کیا کہ انہوں نے جمیل بن عبدالرحمٰن موذن کو سعید بن المسیب سے کہتے سنا کہ میں آدمی ہوں۔ میں اپنے پڑوسی کے ذریعہ لوگوں کو ملنے والے رزق میں سے خریدوں گا جیسا کہ خدا چاہے گا اور پھر میں ایک مدت تک ضامن کھانے کو بیچنا چاہتا ہوں۔ تو اس نے اس سے کہا۔ سعید۔ کیا آپ ان کو اس رزق کا بدلہ دینا چاہتے ہیں جو آپ نے خریدا ہے؟ اس نے کہا ’’ہاں‘‘۔ تو اس نے منع کر دیا۔ ملک نے کہا، "معاملہ پر اتفاق ہو گیا تھا۔" ہمارے ہاں اس میں کوئی فرق نہیں ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ جو بھی گندم، جو، گیہوں، مکئی، جوار یا کوئی بھی اناج خریدتا ہے۔ روئی یا روئی سے مشابہ چیز جس پر زکوٰۃ واجب ہے یا خام مال سے بنی کوئی چیز بشمول تیل، گھی، شہد اور سرکہ۔ جہاں تک پنیر، پنیر، دودھ اور انسانوں سے ملتی جلتی کوئی چیز ہے، خریدار اس میں سے کسی چیز کو اس وقت تک فروخت نہیں کرتا جب تک کہ وہ اس پر قبضہ نہ کر لے۔ اور وہ اسے پورا کرتا ہے۔
ماخذ
مؤطا امام مالک # ۳۱/۱۳۳۸
درجہ
Maqtu Sahih
زمرہ
باب ۳۱: تجارت