অধ্যায় ১৪
অধ্যায়ে ফিরুন
২ হাদিস
০১
আশ-শামাইল আল-মুহাম্মাদিয়াহ # ১৪/১০৯
জুবায়ের বিন আল-আওয়াম (রাঃ)
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الأَشَجُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ، قَالَ‏:‏ كَانَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ دِرْعَانِ، فَنَهَضَ إِلَى الصَّخْرَةِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ، فَأَقْعَدَ طَلْحَةَ تَحْتَهُ، وَصَعِدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى اسْتَوَى عَلَى الصَّخْرَةِ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ‏:‏ أَوْجَبَ طَلْحَةُ‏.‏
আবু সাঈদ আব্দুল্লাহ ইবনে সাঈদ আল-আশাজ্জ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইউনুস ইবনে বুকাইর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মদ ইবনে ইসহাকের সূত্রে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আব্বাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আল-যুবায়েরের সূত্রে, তিনি তার পিতার সূত্রে, তিনি তার দাদা আব্দুল্লাহ ইবনে আল-যুবায়েরের সূত্রে, তিনি আল-যুবায়ের ইবনে আল-আওয়ামের সূত্রে, যিনি বলেন: উহুদের দিনে নবী (সাঃ) দুটি বর্ম পরিহিত ছিলেন। তিনি শিলাটির কাছে গেলেন এবং পারলেন না... তিনি সক্ষম ছিলেন, তাই তিনি তালহাকে তার নিচে বসালেন এবং নবী (সাঃ) শিলাটির চূড়া পর্যন্ত আরোহণ করলেন। তিনি বলেন: আমি নবীকে (সাঃ) বলতে শুনেছি: তালহা এটি অর্জন করেছে।
০২
আশ-শামাইল আল-মুহাম্মাদিয়াহ # ১৪/১১০
Sa'ib Bin Yazid
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، عَنِ السَّائِب بْنِ يَزِيدَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، كَانَ عَلَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ دِرْعَانِ، قَدْ ظَاهَرَ بَيْنَهُمَا‏.‏
মুহাম্মদ ইবনে আবি উমর আমাদেরকে বলেছেন: সুফিয়ান ইবনে উয়ায়নাহ আমাদেরকে, ইয়াজিদ ইবনে খুসাইফার সূত্রে এবং তিনি আস-সাইব ইবনে ইয়াজিদের সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, উহুদের যুদ্ধের দিনে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর দুটি বর্ম ছিল এবং তিনি সেগুলো একত্রে পরিধান করেছিলেন।