অধ্যায় ২১
অধ্যায়ে ফিরুন
৫ হাদিস
০১
আশ-শামাইল আল-মুহাম্মাদিয়াহ # ২১/১২৯
জাবির বিন সামুরা (রাঃ)
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ الْبَغْدَادِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنِ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ‏:‏ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ عَلَى يَسَارِهِ‏.‏
আব্বাস ইবনে মুহাম্মদ আল-দুরি আল-বাগদাদি আমাদেরকে বলেছেন: ইসহাক ইবনে মনসুর আমাদেরকে, ইসরাইল (রাঃ), সিমাক ইবনে হারব (রাঃ) এবং জাবির ইবনে সামুরা (রাঃ)-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাঃ)-কে তাঁর বাম পাশে একটি গদির উপর হেলান দেওয়া অবস্থায় দেখেছি।
০২
আশ-শামাইল আল-মুহাম্মাদিয়াহ # ২১/১৩০
আব্দুর রহমান বিন আবি বাকরাহ (রাঃ)
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ أَلا أُحَدِّثُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ‏:‏ الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ قَالَ‏:‏ وَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَكَانَ مُتَّكِئًا، قَالَ‏:‏ وَشَهَادَةُ الزُّورِ، أَوْ قَوْلُ الزُّورِ، قَالَ‏:‏ فَمَا زَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُهَا حَتَّى قُلْنَا‏:‏ لَيْتَهُ سَكَتَ‏.‏
হুমাইদ ইবনে মাস'আদাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বিশর ইবনে আল-মুফাদ্দাল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-জুরাইরি আমাদের কাছে, আব্দুল রহমান ইবনে আবি বাকরাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আমি কি তোমাদেরকে সবচেয়ে বড় পাপের কথা বলব না?" তারা বলল: "হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল।" তিনি বললেন: "আল্লাহর সাথে অংশীদার স্থাপন করা এবং পিতামাতার অবাধ্য হওয়া।" তিনি বলেন: এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হেলান দিয়ে বসলেন। তিনি বললেন: "এবং মিথ্যা সাক্ষ্য, অথবা মিথ্যা কথা।" তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তা বলতে থাকলেন, যতক্ষণ না আমরা বললাম: আমরা চাই তিনি যেন থামেন।
০৩
আশ-শামাইল আল-মুহাম্মাদিয়াহ # ২১/১৩১
আবু জুহাইফা (রাঃ)
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ أَمَّا أَنَا، فَلا آكُلُ مُتَّكِئًا‏.‏
কুতাইবাহ ইবনে সা'ঈদ আমাদেরকে বলেন, শারিক আমাদেরকে, আলি ইবনুল আকমারের সূত্রে, তিনি আবু জুহাইফার সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আমি হেলান দিয়ে খাই না।
০৪
আশ-শামাইল আল-মুহাম্মাদিয়াহ # ২১/১৩২
আবু জুহাইফা (রাঃ)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ، يَقُولُ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ لا آكُلُ مُتَّكِئًا‏.‏
মুহাম্মদ ইবনে বাশার আমাদের বলেছেন, আবদুর রহমান ইবনে মাহদী আমাদের বলেছেন, সুফিয়ান আমাদের আলী ইবনুল আকমারের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু জুহাইফাকে বলতে শুনেছি: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আমি হেলান দিয়ে খাই না।
০৫
আশ-শামাইল আল-মুহাম্মাদিয়াহ # ২১/১৩৩
জাবির বিন সামুরা (রাঃ)
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ‏:‏ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ،‏.‏
ইউসুফ ইবনে ঈসা আমাদেরকে বলেছেন; ওয়াকি’ আমাদেরকে বলেছেন; ইসরাইল আমাদেরকে বলেছেন, সিমাক ইবনে হারব থেকে, তিনি জাবির ইবনে সামুরার সূত্রে, যিনি বলেন: আমি নবীকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি গদিতে হেলান দেওয়া অবস্থায় দেখেছি।