Al-Adab Al-Mufrad — Hadith #47467
Hadith #47467
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ غِيَاثٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي حَائِطٍ مِنْ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ، وَفِي يَدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عُودٌ يَضْرِبُ بِهِ مِنَ الْمَاءِ وَالطِّينِ، فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْتَفْتِحُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: افْتَحْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ، فَذَهَبَ، فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَفَتَحْتُ لَهُ، وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ. ثُمَّ اسْتَفْتَحَ رَجُلٌ آخَرُ، فَقَالَ: افْتَحْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ، فَإِذَا عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَفَتَحْتُ لَهُ، وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ. ثُمَّ اسْتَفْتَحَ رَجُلٌ آخَرُ، وَكَانَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ، وَقَالَ: افْتَحْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى تُصِيبُهُ، أَوْ تَكُونُ، فَذَهَبْتُ، فَإِذَا عُثْمَانُ، فَفَتَحْتُ لَهُ، فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي قَالَ، قَالَ: اللَّهُ الْمُسْتَعَانُ.
Musaddad erzählte uns, er sagte: Yahya sagte uns, auf die Autorität von Uthman bin Ghayath, er sagte: Abu Uthman sagte uns auf die Autorität von Abu Musa, dass er beim Propheten war, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren. In einer der Mauern der Stadt und in der Hand des Propheten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, befand sich ein Stock zum Schlagen aus Wasser und Ton, dann kam ein Mann. Er öffnete, und der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagte: „Öffnet für ihn und verkündet ihm das Paradies.“ Also ging er und siehe, Abu Bakr, möge Gott mit ihm zufrieden sein, also öffnete ich für ihn. Und ich überbrachte ihm die frohe Botschaft vom Paradies. Dann öffnete ein anderer Mann und sagte: Öffne ihm und verkünde ihm die frohe Botschaft vom Paradies. Dann öffnete Omar, möge Gott mit ihm zufrieden sein. für ihn, und ich überbrachte ihm die frohe Botschaft vom Paradies. Dann öffnete ein anderer Mann, der lag, die Tür, setzte sich und sagte: Öffne ihm und verkünde ihm trotz seines Unglücks die frohe Botschaft vom Paradies. Es wird ihm widerfahren, oder es wird so sein. Also ging ich und sah Uthman. Ich öffnete ihm die Tür und erzählte ihm, was er gesagt hatte. Er sagte: Gott ist derjenige, der Hilfe sucht.
Quelle
Al-Adab Al-Mufrad # 42/965
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 42: Kapitel 42