Sahih Al-Bukhari — Hadis #1259
Hadis #1259
حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ تُوُفِّيَتْ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَخَرَجَ، فَقَالَ " اغْسِلْنَهَا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَاجْعَلْنَ فِي الآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي ". قَالَتْ فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ، فَأَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ فَقَالَ " أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ ". وَعَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنهما ـ بِنَحْوِهِ وَقَالَتْ إِنَّهُ قَالَ " اغْسِلْنَهَا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ". قَالَتْ حَفْصَةُ قَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنها ـ وَجَعَلْنَا رَأْسَهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ.
Um 'Atiyya berkata, "Salah seorang anak perempuan Nabi (ﷺ) meninggal dunia dan baginda keluar lalu berkata, 'Mandikan dia tiga atau lima kali atau lebih, jika kamu fikir perlu, dengan air dan Sidr, dan terakhir sekali letakkan kapur barus (atau sedikit kapur barus) dan apabila kamu selesai, beritahu saya.'" Um 'Atiyya menambah, "Apabila kami selesai, kami memberitahunya dan baginda memberikan kami kain pelikatnya dan berkata, 'Kafani dia dengannya.'" Dan Um 'Atiyya (dalam riwayat lain) menambah, "Nabi (ﷺ) berkata, 'Mandikan dia tiga, lima atau tujuh kali atau lebih, jika kamu fikir perlu.'" Hafsa berkata bahawa Um 'Atiyya juga berkata, "Kami telah menjalin rambutnya menjadi tiga tocang."
Diriwayatkan oleh
Muhammad (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 23/1259
Gred
Sahih
Kategori
Bab 23: Jenazah