Sahih Al-Bukhari — Hadis #1299
Hadis #1299
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى، قَالَ أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ، قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ لَمَّا جَاءَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَتْلُ ابْنِ حَارِثَةَ وَجَعْفَرٍ وَابْنِ رَوَاحَةَ جَلَسَ يُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ، وَأَنَا أَنْظُرُ مِنْ صَائِرِ الْبَابِ ـ شَقِّ الْبَابِ ـ فَأَتَاهُ رَجُلٌ، فَقَالَ إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ، وَذَكَرَ بُكَاءَهُنَّ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَنْهَاهُنَّ، فَذَهَبَ ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ، لَمْ يُطِعْنَهُ فَقَالَ انْهَهُنَّ. فَأَتَاهُ الثَّالِثَةَ قَالَ وَاللَّهِ غَلَبْنَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَزَعَمَتْ أَنَّهُ قَالَ
" فَاحْثُ فِي أَفْوَاهِهِنَّ التُّرَابَ ". فَقُلْتُ أَرْغَمَ اللَّهُ أَنْفَكَ، لَمْ تَفْعَلْ مَا أَمَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ تَتْرُكْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْعَنَاءِ.
Apabila Nabi (ﷺ) mendapat berita kematian Ibn Haritha, Ja`far dan Ibn Rawaha, baginda duduk dan kelihatan sedih, sedangkan aku sedang memandangnya melalui celah pintu. Seorang lelaki datang dan memberitahunya tentang tangisan wanita-wanita Ja`far. Nabi (ﷺ) memerintahkannya untuk melarang mereka. Lelaki itu pergi dan kembali dengan mengatakan bahawa dia telah memberitahu mereka tetapi mereka tidak mendengarnya. Nabi (ﷺ) berkata, "Laranglah mereka." Maka sekali lagi dia pergi dan kembali untuk kali ketiga dan berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Demi Allah, mereka langsung tidak mendengar kami." (`Aisha menambah): Rasulullah (ﷺ) memerintahkannya untuk pergi dan meletakkan debu di mulut mereka. Aku berkata, (kepada lelaki itu) "Semoga Allah memalukanmu! Kamu tidak dapat (memujuk wanita-wanita itu untuk) memenuhi perintah Rasulullah (ﷺ) dan kamu juga tidak melepaskan Rasulullah (ﷺ) daripada keletihan."
Diriwayatkan oleh
Aisyah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 23/1299
Gred
Sahih
Kategori
Bab 23: Jenazah