Sahih Al-Bukhari — Hadis #1536
Hadis #1536
قَالَ أَبُو عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ يَعْلَى، أَخْبَرَهُ أَنَّ يَعْلَى قَالَ لِعُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ أَرِنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حِينَ يُوحَى إِلَيْهِ قَالَ فَبَيْنَمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْجِعْرَانَةِ، وَمَعَهُ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَرَى فِي رَجُلٍ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ، وَهْوَ مُتَضَمِّخٌ بِطِيبٍ فَسَكَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَاعَةً فَجَاءَهُ الْوَحْىُ، فَأَشَارَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه ـ إِلَى يَعْلَى، فَجَاءَ يَعْلَى، وَعَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَوْبٌ قَدْ أُظِلَّ بِهِ فَأَدْخَلَ رَأْسَهُ، فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُحْمَرُّ الْوَجْهِ، وَهُوَ يَغِطُّ ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ فَقَالَ " أَيْنَ الَّذِي سَأَلَ عَنِ الْعُمْرَةِ " فَأُتِيَ بِرَجُلٍ فَقَالَ " اغْسِلِ الطِّيبَ الَّذِي بِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، وَانْزِعْ عَنْكَ الْجُبَّةَ، وَاصْنَعْ فِي عُمْرَتِكَ كَمَا تَصْنَعُ فِي حَجَّتِكَ ". قُلْتُ لِعَطَاءٍ أَرَادَ الإِنْقَاءَ حِينَ أَمَرَهُ أَنْ يَغْسِلَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ قَالَ نَعَمْ.
Diriwayatkan oleh Safwan bin Ya'la: Ya'la berkata kepada 'Umar, "Tunjukkan kepadaku Nabi (ﷺ) ketika baginda sedang diilhamkan oleh Tuhan." Ketika Nabi (ﷺ) berada di Ji'rana (bersama beberapa sahabatnya), seorang datang dan bertanya, "Ya Rasulullah! Apakah keputusanmu tentang orang yang berihram untuk 'Umrah dan berbau wangi?" Nabi (ﷺ) terdiam seketika dan baginda mendapat ilham daripada Tuhan (ketika itu). Umar memberi isyarat kepada Ya'la. Maka dia pun datang, dan Rasulullah (ﷺ) sedang diteduhi dengan kain. Ya'la menundukkan kepalanya dan melihat wajah Rasulullah (ﷺ) merah dan beliau berdengkur. Apabila keadaan Nabi (ﷺ) telah berakhir, baginda (ﷺ) bertanya, "Di manakah orang yang bertanya tentang 'Umrah?" Kemudian orang itu dibawa dan Nabi (ﷺ) berkata, "Basuhlah minyak wangi dari badanmu tiga kali dan tanggalkan jubahnya dan lakukanlah yang sama dalam Umrah seperti yang kamu lakukan dalam Haji."
Diriwayatkan oleh
Safwan bin Ya'la (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 25/1536
Gred
Sahih
Kategori
Bab 25: Haji