Sahih Al-Bukhari — Hadis #1559
Hadis #1559
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَعَثَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى قَوْمٍ بِالْيَمَنِ فَجِئْتُ وَهْوَ بِالْبَطْحَاءِ فَقَالَ " بِمَا أَهْلَلْتَ ". قُلْتُ أَهْلَلْتُ كَإِهْلاَلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " هَلْ مَعَكَ مِنْ هَدْىٍ ". قُلْتُ لاَ. فَأَمَرَنِي فَطُفْتُ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَمَرَنِي فَأَحْلَلْتُ فَأَتَيْتُ امْرَأَةً مِنْ قَوْمِي فَمَشَطَتْنِي، أَوْ غَسَلَتْ رَأْسِي، فَقَدِمَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه ـ فَقَالَ إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُنَا بِالتَّمَامِ قَالَ اللَّهُ {وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ} وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَإِنَّهُ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى نَحَرَ الْهَدْىَ.
Nabi (ﷺ) mengutusku kepada beberapa orang di Yaman dan ketika aku kembali, aku menemuinya di Al-Batha. Baginda bertanya kepadaku, "Dengan niat apakah engkau berihram (iaitu untuk Haji atau Umrah atau kedua-duanya?") Aku menjawab, "Aku berihram dengan niat seperti Nabi." Baginda bertanya, "Adakah engkau mempunyai
Hadi bersamamu?" Aku menjawab tidak. Baginda memerintahkan aku untuk melakukan tawaf mengelilingi Ka'bah dan
antara Safa dan Marwa dan kemudian menyelesaikan ihramku. Aku melakukannya dan pergi kepada seorang wanita dari sukuku
yang menyikat rambutku atau mencuci kepalaku. Kemudian, apabila Umar datang (iaitu menjadi Khalifah), dia berkata, "Jika kita mengikuti Kitab Allah, ia memerintahkan kita untuk menyempurnakan Haji dan Umrah; seperti yang difirmankan oleh Allah: "Laksanakan Haji dan Umrah kerana Allah." (2.196). Dan jika kita mengikuti tradisi Nabi (ﷺ) yang tidak menyelesaikan Ihramnya sehinggalah baginda mengorbankan Hadinya."
Diriwayatkan oleh
Abu Musa Al-Asy'ari (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 25/1559
Gred
Sahih
Kategori
Bab 25: Haji