Sahih Al-Bukhari — Hadis #1638
Hadis #1638
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ، ثُمَّ قَالَ " مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ثُمَّ لاَ يَحِلُّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا ". فَقَدِمْتُ مَكَّةَ، وَأَنَا حَائِضٌ، فَلَمَّا قَضَيْنَا حَجَّنَا أَرْسَلَنِي مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ، فَاعْتَمَرْتُ، فَقَالَ صلى الله عليه وسلم " هَذِهِ مَكَانَ عُمْرَتِكِ ". فَطَافَ الَّذِينَ أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ، ثُمَّ حَلُّوا، ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ، بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى، وَأَمَّا الَّذِينَ جَمَعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًا.
Kami berangkat bersama Rasulullah (ﷺ) pada tahun Haji terakhirnya dan kami membaiki (Ihram) untuk `Umrah.
Kemudian Nabi (ﷺ) berkata, "Sesiapa yang membawa Hadi bersamanya, hendaklah dia berihram untuk Haji dan `Umrah,
dan janganlah dia menyelesaikannya sehingga dia menunaikan kedua-duanya (Haji dan `Umrah)." Apabila kami sampai di Mekah,
saya mengalami haid. Apabila kami selesai menunaikan Haji, Nabi (ﷺ) mengutus saya bersama `Abdur-Rahman ke
Tan`im dan saya menunaikan `Umrah. Nabi (ﷺ) berkata, "Ini sebagai ganti `Umrah kamu yang tertinggal." Mereka
yang telah berihram untuk `Umrah melakukan Tawaf (antara Safa dan Marwah) dan kemudian menyelesaikan
Ihram mereka. Dan kemudian mereka melakukan Tawaf lain (antara Safa dan Marwah) selepas pulang dari
Mina. Dan mereka yang telah mengambil ihram untuk Haji dan Umrah untuk mendapatkannya (Haji-Qiran) hanya melakukan satu Tawaf (antara Safa dan Marwah).
Diriwayatkan oleh
Aisyah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 25/1638
Gred
Sahih
Kategori
Bab 25: Haji