Sahih Al-Bukhari — Hadis #1639
Hadis #1639
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ دَخَلَ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَظَهْرُهُ فِي الدَّارِ، فَقَالَ إِنِّي لاَ آمَنُ أَنْ يَكُونَ الْعَامَ بَيْنَ النَّاسِ قِتَالٌ، فَيَصُدُّوكَ عَنِ الْبَيْتِ، فَلَوْ أَقَمْتَ. فَقَالَ قَدْ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَحَالَ كُفَّارُ قُرَيْشٍ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْبَيْتِ، فَإِنْ حِيلَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ أَفْعَلُ كَمَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم {لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ} ثُمَّ قَالَ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ مَعَ عُمْرَتِي حَجًّا. قَالَ ثُمَّ قَدِمَ فَطَافَ لَهُمَا طَوَافًا وَاحِدًا.
`Abdullah bin `Abdullah bin `Umar dan haiwan tunggangannya memasuki rumah Ibn `Umar. Dia (anak
Ibn `Umar) berkata, "Aku bimbang tahun ini akan berlaku peperangan antara orang ramai dan kamu mungkin
dihalang daripada pergi ke Ka`bah. Aku cadangkan kamu tinggal di sini." Ibn `Umar berkata, "Suatu ketika
Rasulullah (ﷺ) berangkat untuk menunaikan haji, dan orang-orang musyrik Quraisy masuk campur antara baginda dan
Ka`bah. Jadi, jika orang ramai masuk campur antara aku dan
Ka`bah, aku akan melakukan perkara yang sama seperti yang telah dilakukan oleh Rasulullah (ﷺ)
"Sesungguhnya, pada diri Rasulullah (ﷺ) kamu mempunyai contoh yang baik." Kemudian baginda menambah, "Aku menjadikan kamu
seorang
saksi bahawa aku berniat untuk menunaikan Haji bersama `Umrah." Selepas tiba di Mekah, Ibn `Umar
melakukan satu Tawaf sahaja (antara Safa dan Marwah).
Diriwayatkan oleh
Nafi' bin Umar (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 25/1639
Gred
Sahih
Kategori
Bab 25: Haji