Sahih Al-Bukhari — Hadis #1693
Hadis #1693
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهم ـ لأَبِيهِ أَقِمْ، فَإِنِّي لاَ آمَنُهَا أَنْ سَتُصَدُّ عَنِ الْبَيْتِ. قَالَ إِذًا أَفْعَلَ كَمَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ قَالَ اللَّهُ {لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ} فَأَنَا أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ عَلَى نَفْسِي الْعُمْرَةَ. فَأَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ، قَالَ ثُمَّ خَرَجَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالْبَيْدَاءِ أَهَلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ، وَقَالَ مَا شَأْنُ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ إِلاَّ وَاحِدٌ. ثُمَّ اشْتَرَى الْهَدْىَ مِنْ قُدَيْدٍ، ثُمَّ قَدِمَ فَطَافَ لَهُمَا طَوَافًا وَاحِدًا، فَلَمْ يَحِلَّ حَتَّى حَلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا.
`Abdullah (bin `Abdullah) bin `Umar berkata kepada ayahnya, "Tinggallah di sini, kerana aku bimbang ia (kesengsaraan
antara Ibn Zubair dan Al-Hajjaj) mungkin menghalangmu daripada sampai ke Ka`bah." Ibn `Umar berkata, "(Dalam
keadaan ini) aku akan melakukan perkara yang sama seperti yang dilakukan oleh Rasulullah (ﷺ), dan Allah telah berfirman, 'Sesungguhnya, pada diri Rasulullah (ﷺ),
kamu mempunyai contoh yang baik (untuk diikuti).' Maka, aku saksikan kamu semua bahawa aku telah mewajibkan `umrah
kepadaku." Maka dia mengambil lhram untuk `umrah. Kemudian dia keluar dan apabila dia sampai di Al-
Baida', dia mengambil Ihram untuk Haji dan `umrah (bersama-sama) dan berkata, "Syarat (syarat) Haji
dan `umrah adalah sama." Dia, kemudian membawa seorang Hadi dari Qudaid. Kemudian baginda tiba (di Mekah) dan melakukan Tawaf (antara Safa dan Marwa) sekali untuk Haji dan Umrah dan tidak menyelesaikan ihram sehinggalah baginda selesai mengerjakan Haji dan Umrah.
Diriwayatkan oleh
Nafi' bin Umar (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 25/1693
Gred
Sahih
Kategori
Bab 25: Haji