"Ketika aku berdiri bersama Sa`d bin Abi Waqqas, Al-Misw..." — Sahih Al-Bukhari # 2258

Hadis #2258

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، قَالَ وَقَفْتُ عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، فَجَاءَ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى إِحْدَى مَنْكِبَىَّ إِذْ جَاءَ أَبُو رَافِعٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا سَعْدُ ابْتَعْ مِنِّي بَيْتَىَّ فِي دَارِكَ‏.‏ فَقَالَ سَعْدٌ وَاللَّهِ مَا أَبْتَاعُهُمَا‏.‏ فَقَالَ الْمِسْوَرُ وَاللَّهِ لَتَبْتَاعَنَّهُمَا‏.‏ فَقَالَ سَعْدٌ وَاللَّهِ لاَ أَزِيدُكَ عَلَى أَرْبَعَةِ آلاَفٍ، مُنَجَّمَةٍ أَوْ مُقَطَّعَةٍ‏.‏ قَالَ أَبُو رَافِعٍ لَقَدْ أُعْطِيتُ بِهَا خَمْسَمِائَةِ دِينَارٍ، وَلَوْلاَ أَنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ الْجَارُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ ‏"‏‏.‏ مَا أَعْطَيْتُكَهَا بِأَرْبَعَةِ آلاَفٍ، وَأَنَا أُعْطَى بِهَا خَمْسَمِائَةِ دِينَارٍ‏.‏ فَأَعْطَاهَا إِيَّاهُ‏.‏

Ketika aku berdiri bersama Sa`d bin Abi Waqqas, Al-Miswar bin Makhrama datang dan meletakkan tangannya di bahuku. Sementara itu, Abu Rafi`, hamba Nabi (ﷺ) yang telah dibebaskan, datang dan meminta Sa`d untuk membeli daripadanya (dua) rumah yang ada di rumahnya. Sa`d berkata, "Demi Allah, aku tidak akan membelinya." Al-Miswar berkata, "Demi Allah, engkaulah yang akan membelinya." Sa`d menjawab, "Demi Allah, aku tidak akan membayar lebih daripada empat ribu (Dirham) secara ansuran." Abu Rafi` berkata, "Aku telah ditawarkan lima ratus Dinar (untuknya) dan jika aku tidak mendengar Nabi (ﷺ) berkata, 'Jiran lebih berhak daripada orang lain kerana kedekatannya, aku tidak akan memberikannya kepadamu dengan empat ribu (Dirham) sedangkan aku ditawarkan lima ratus Dinar (satu Dinar bersamaan sepuluh Dirham) untuknya." Jadi, dia menjualnya kepada Sa`d.

Diriwayatkan oleh

Amr bin al-Sharid (RA)

Sumber

Sahih Al-Bukhari # 36/2258

Gred

Sahih

Kategori

Bab 36: Syuf'ah