Sahih Al-Bukhari — Hadis #2395
Hadis #2395
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ شَهِيدًا، وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَاشْتَدَّ الْغُرَمَاءُ فِي حُقُوقِهِمْ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُمْ أَنْ يَقْبَلُوا تَمْرَ حَائِطِي وَيُحَلِّلُوا أَبِي فَأَبَوْا، فَلَمْ يُعْطِهِمِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَائِطِي، وَقَالَ
" سَنَغْدُو عَلَيْكَ ". فَغَدَا عَلَيْنَا حِينَ أَصْبَحَ، فَطَافَ فِي النَّخْلِ، وَدَعَا فِي ثَمَرِهَا بِالْبَرَكَةِ، فَجَدَدْتُهَا فَقَضَيْتُهُمْ، وَبَقِيَ لَنَا مِنْ تَمْرِهَا.
Ayah saya syahid pada hari (perang) Uhud, dan dia berhutang. Pemiutangnya terus-menerus menuntut hak mereka. Saya pergi kepada Nabi (dan memberitahunya mengenainya). Baginda menyuruh mereka mengambil buah-buahan dari kebun saya dan membebaskan ayah saya daripada hutang tetapi mereka enggan berbuat demikian. Jadi, Nabi tidak memberikan kebun saya kepada mereka dan memberitahu saya bahawa baginda akan datang kepada saya pada keesokan paginya. Baginda datang kepada kami pada awal pagi dan berjalan-jalan di antara pokok kurma dan berdoa kepada Allah untuk memberkati buah-buahan mereka. Kemudian saya memetik kurma dan membayar kepada pemiutang, dan tinggal sebahagian daripada kurma untuk kami.
Diriwayatkan oleh
Jabir bin Abdullah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 43/2395
Gred
Sahih
Kategori
Bab 43: Pinjaman, Bayaran
Topik:
#Mother