Sahih Al-Bukhari — Hadis #2441
Hadis #2441
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ، قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي، مَعَ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ آخِذٌ بِيَدِهِ إِذْ عَرَضَ رَجُلٌ، فَقَالَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي النَّجْوَى فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" إِنَّ اللَّهَ يُدْنِي الْمُؤْمِنَ فَيَضَعُ عَلَيْهِ كَنَفَهُ، وَيَسْتُرُهُ فَيَقُولُ أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا فَيَقُولُ نَعَمْ أَىْ رَبِّ. حَتَّى إِذَا قَرَّرَهُ بِذُنُوبِهِ وَرَأَى فِي نَفْسِهِ أَنَّهُ هَلَكَ قَالَ سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا، وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ. فَيُعْطَى كِتَابَ حَسَنَاتِهِ، وَأَمَّا الْكَافِرُ وَالْمُنَافِقُونَ فَيَقُولُ الأَشْهَادُ هَؤُلاَءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ، أَلاَ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ ".
Ketika aku berjalan bersama Ibn `Umar sambil memegang tangannya, seorang lelaki datang ke hadapan kami dan bertanya, "Apa yang telah kamu dengar daripada Rasulullah (ﷺ) tentang An-Najwa?" Ibn `Umar berkata, "Aku mendengar Rasulullah (ﷺ) berkata, 'Allah akan mendekatkan seorang mukmin kepada-Nya dan melindunginya dengan tabir-Nya dan bertanya kepadanya: Adakah kamu melakukan dosa begini dan begitu? Dia akan menjawab: Ya, Tuhanku. Allah akan terus bertanya kepadanya sehingga dia akan mengaku semua dosanya dan akan berfikir bahawa dia telah binasa. Allah akan berfirman: 'Aku telah menapis dosa-dosamu di dunia dan Aku mengampuninya untukmu hari ini', dan kemudian dia akan diberikan buku amal solehnya. Mengenai orang kafir dan munafik (perbuatan jahat mereka akan didedahkan secara terbuka) dan para saksi akan berkata: Mereka inilah orang-orang yang berdusta terhadap Tuhan mereka. Lihatlah! Laknat Allah ditimpakan kepada orang-orang yang zalim." (11.18)
Diriwayatkan oleh
Safwan bin Muhriz al-Mazini (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 46/2441
Gred
Sahih
Kategori
Bab 46: Kezaliman dan Qisas