Sahih Al-Bukhari — Hadis #2601
Hadis #2601
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ،. وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ شَهِيدًا، فَاشْتَدَّ الْغُرَمَاءُ فِي حُقُوقِهِمْ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَلَّمْتُهُ، فَسَأَلَهُمْ أَنْ يَقْبَلُوا ثَمَرَ حَائِطِي، وَيُحَلِّلُوا أَبِي، فَأَبَوْا، فَلَمْ يُعْطِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَائِطِي، وَلَمْ يَكْسِرْهُ لَهُمْ، وَلَكِنْ قَالَ " سَأَغْدُو عَلَيْكَ ". فَغَدَا عَلَيْنَا حَتَّى أَصْبَحَ، فَطَافَ فِي النَّخْلِ، وَدَعَا فِي ثَمَرِهِ بِالْبَرَكَةِ، فَجَدَدْتُهَا، فَقَضَيْتُهُمْ حُقُوقَهُمْ، وَبَقِيَ لَنَا مِنْ ثَمَرِهَا بَقِيَّةٌ، ثُمَّ جِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ جَالِسٌ، فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعُمَرَ " اسْمَعْ ـ وَهْوَ جَالِسٌ ـ يَا عُمَرُ ". فَقَالَ أَلاَّ يَكُونُ قَدْ عَلِمْنَا أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ، وَاللَّهِ إِنَّكَ لَرَسُولُ اللَّهِ.
Ayahku syahid pada hari (perang) Uhud dan para pemiutangnya menuntut kembali hutang tersebut dengan cara yang keras. Maka aku pergi menemui Rasulullah (ﷺ) dan memberitahunya tentang hal itu. Baginda meminta mereka untuk menerima buah-buahan dari kebunku dan memaafkan ayahku, tetapi mereka menolak. Maka, Rasulullah (ﷺ) tidak memberi mereka buah-buahan tersebut, dan tidak memotongnya serta mengagihkannya di antara mereka, tetapi berkata, "Aku akan datang kepadamu esok pagi." Maka, dia datang kepada kami pada keesokan paginya dan berjalan di antara pokok kurma dan berdoa kepada Allah agar memberkati buah-buahan tersebut. Aku memetik buah-buahan tersebut dan mengembalikan semua hak para pemiutang secara penuh, dan banyak buah-buahan yang ditinggalkan untuk kami. Kemudian aku pergi menemui Rasulullah (ﷺ), yang sedang duduk, dan memberitahunya tentang apa yang berlaku. Rasulullah (ﷺ) memberitahu Umar, yang sedang duduk di sana, untuk mendengar cerita itu. Umar berkata, "Tidakkah kami tahu bahawa kamu adalah Rasulullah (ﷺ)? Demi Allah! kamu adalah Rasulullah (ﷺ)!"
Diriwayatkan oleh
Jabir bin Abdullah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 51/2601
Gred
Sahih
Kategori
Bab 51: Hibah
Topik:
#Mother