Sahih Al-Bukhari — Hadis #2801

Hadis #2801
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ إِسْحَاقَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَقْوَامًا مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ إِلَى بَنِي عَامِرٍ فِي سَبْعِينَ، فَلَمَّا قَدِمُوا، قَالَ لَهُمْ خَالِي أَتَقَدَّمُكُمْ، فَإِنْ أَمَّنُونِي حَتَّى أُبَلِّغَهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإِلاَّ كُنْتُمْ مِنِّي قَرِيبًا‏.‏ فَتَقَدَّمَ، فَأَمَّنُوهُ، فَبَيْنَمَا يُحَدِّثُهُمْ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ أَوْمَئُوا إِلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ، فَطَعَنَهُ فَأَنْفَذَهُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ، فُزْتُ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ‏.‏ ثُمَّ مَالُوا عَلَى بَقِيَّةِ أَصْحَابِهِ فَقَتَلُوهُمْ، إِلاَّ رَجُلاً أَعْرَجَ صَعِدَ الْجَبَلَ‏.‏ قَالَ هَمَّامٌ فَأُرَاهُ آخَرَ مَعَهُ، فَأَخْبَرَ جِبْرِيلُ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ قَدْ لَقُوا رَبَّهُمْ، فَرَضِيَ عَنْهُمْ وَأَرْضَاهُمْ، فَكُنَّا نَقْرَأُ أَنْ بَلِّغُوا قَوْمَنَا أَنْ قَدْ لَقِينَا رَبَّنَا فَرَضِيَ عَنَّا وَأَرْضَانَا‏.‏ ثُمَّ نُسِخَ بَعْدُ، فَدَعَا عَلَيْهِمْ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا، عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَبَنِي لِحْيَانَ وَبَنِي عُصَيَّةَ الَّذِينَ عَصَوُا اللَّهَ وَرَسُولَهُ صلى الله عليه وسلم‏.‏
Nabi (ﷺ) menghantar tujuh puluh orang lelaki dari suku Bani Salim ke suku Bani Amir. Apabila mereka sampai di sana, bapa saudara sebelah ibu saya berkata kepada mereka, "Saya akan pergi mendahului kamu, dan jika mereka membenarkan saya menyampaikan mesej Rasulullah (ﷺ) (semuanya akan baik-baik saja); jika tidak, kamu akan tetap dekat dengan saya." Jadi dia pergi mendahului mereka dan orang-orang musyrik memberinya keselamatan. Tetapi semasa dia melaporkan mesej Nabi (ﷺ), mereka memberi isyarat kepada salah seorang daripada mereka yang menikamnya hingga mati. Bapa saudara sebelah ibu saya berkata, "Allah Maha Besar! Demi Tuhan Ka'bah, saya berjaya." Selepas itu mereka mengumpulkan seluruh kumpulan dan membunuh mereka semua kecuali seorang lelaki tempang yang naik ke puncak gunung. (Hammam, seorang pencerita kecil berkata, "Saya rasa seorang lelaki lain telah diselamatkan bersamanya)." Jibril memberitahu Nabi (ﷺ) bahawa mereka (iaitu para syuhada) telah bertemu dengan Tuhan mereka, dan Dia telah redha dengan mereka dan menjadikan mereka redha. Kami biasa membaca, "Beritahulah kaum kami bahawa kami telah bertemu dengan Tuhan kami, Dia redha dengan kami dan Dia telah menjadikan kami redha." Kemudian ayat Al-Quran ini dibatalkan. Nabi (ﷺ) berdoa kepada Allah selama empat puluh hari untuk melaknat pembunuh dari suku Ral, Dhakwan, Bani Lihyan dan Bam Usaiya yang menderhakai Allah dan Rasul-Nya.
Diriwayatkan oleh
Anas bin Malik (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 56/2801
Gred
Sahih
Kategori
Bab 56: Jihad
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan