सहीह बुख़ारी — हदीस #२८०१
हदीस #२८०१
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ إِسْحَاقَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَقْوَامًا مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ إِلَى بَنِي عَامِرٍ فِي سَبْعِينَ، فَلَمَّا قَدِمُوا، قَالَ لَهُمْ خَالِي أَتَقَدَّمُكُمْ، فَإِنْ أَمَّنُونِي حَتَّى أُبَلِّغَهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإِلاَّ كُنْتُمْ مِنِّي قَرِيبًا. فَتَقَدَّمَ، فَأَمَّنُوهُ، فَبَيْنَمَا يُحَدِّثُهُمْ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ أَوْمَئُوا إِلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ، فَطَعَنَهُ فَأَنْفَذَهُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ، فُزْتُ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ. ثُمَّ مَالُوا عَلَى بَقِيَّةِ أَصْحَابِهِ فَقَتَلُوهُمْ، إِلاَّ رَجُلاً أَعْرَجَ صَعِدَ الْجَبَلَ. قَالَ هَمَّامٌ فَأُرَاهُ آخَرَ مَعَهُ، فَأَخْبَرَ جِبْرِيلُ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ قَدْ لَقُوا رَبَّهُمْ، فَرَضِيَ عَنْهُمْ وَأَرْضَاهُمْ، فَكُنَّا نَقْرَأُ أَنْ بَلِّغُوا قَوْمَنَا أَنْ قَدْ لَقِينَا رَبَّنَا فَرَضِيَ عَنَّا وَأَرْضَانَا. ثُمَّ نُسِخَ بَعْدُ، فَدَعَا عَلَيْهِمْ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا، عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَبَنِي لِحْيَانَ وَبَنِي عُصَيَّةَ الَّذِينَ عَصَوُا اللَّهَ وَرَسُولَهُ صلى الله عليه وسلم.
पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने बानी सालिम के जनजाति से सातवें पुरुषों को बानी अमीर के जनजाति में भेजा। जब वे
वहाँ पहुंच गया, मेरे मातृ चाचा ने उनसे कहा, "मैं आपसे आगे बढ़ूंगा, और अगर वे मुझे व्यक्त करने की अनुमति देते हैं, तो मैं आपसे आगे बढ़ूंगा।
अल्लाह के मैसेंजर (صلى الله عليه وسلم) का संदेश (यह सब सही होगा); अन्यथा आप मेरे करीब रहेंगे। वह
उनमें से आगे बढ़ो और पगानों ने उसे सुरक्षा प्रदान की लेकिन जब वह संदेश की रिपोर्टिंग कर रहा था
पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) मेरे मातृ चाचा ने कहा,
"अल्लाह महान है! काबा के प्रभु द्वारा, मैं सफल हूँ। इसके बाद वे बाकी हिस्सों से जुड़े।
पार्टी और उन्हें सभी को मारने के अलावा एक लंगड़ा आदमी जो पहाड़ के शीर्ष पर गया। (Hammam, a)
उपनिवेशक ने कहा, "मुझे लगता है कि किसी अन्य व्यक्ति को उसके साथ बचाया गया था"। गैब्रियल ने पैगंबर (صلى الله عليه وسلم) को सूचित किया कि
वे (यानी शहीद) अपने प्रभु से मिले, और वह उनके साथ खुश थे और उन्हें प्रसन्न कर दिया। हम
"हमारे लोगों को सूचित करें कि हम अपने प्रभु से मिले हैं, वह हमारे साथ खुश हैं और उन्होंने हमें बनाया है
" बाद में इस कुरानिक कविता को रद्द कर दिया गया था। पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने अल्लाह को चालीस दिनों के लिए बुलाया
Ral, Dhakwan, Bani Lihyan और Bam Usaiya के जनजाति से हत्यारों का इलाज किया, जिन्होंने अस्वीकार कर दिया
अल्लाह और उसके शिष्य।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ५६/२८०१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५६: जिहाद