Sahih Al-Bukhari — Hadis #3053

Hadis #3053
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ قَالَ يَوْمُ الْخَمِيسِ، وَمَا يَوْمُ الْخَمِيسِ ثُمَّ بَكَى حَتَّى خَضَبَ دَمْعُهُ الْحَصْبَاءَ فَقَالَ اشْتَدَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَجَعُهُ يَوْمَ الْخَمِيسِ فَقَالَ ‏"‏ ائْتُونِي بِكِتَابٍ أَكْتُبْ لَكُمْ كِتَابًا لَنْ تَضِلُّوا بَعْدَهُ أَبَدًا ‏"‏‏.‏ فَتَنَازَعُوا وَلاَ يَنْبَغِي عِنْدَ نَبِيٍّ تَنَازُعٌ فَقَالُوا هَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ قَالَ ‏"‏ دَعُونِي فَالَّذِي أَنَا فِيهِ خَيْرٌ مِمَّا تَدْعُونِي إِلَيْهِ ‏"‏‏.‏ وَأَوْصَى عِنْدَ مَوْتِهِ بِثَلاَثٍ ‏"‏ أَخْرِجُوا الْمُشْرِكِينَ مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ، وَأَجِيزُوا الْوَفْدَ بِنَحْوِ مَا كُنْتُ أُجِيزُهُمْ ‏"‏‏.‏ وَنَسِيتُ الثَّالِثَةَ‏.‏ وَقَالَ يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ سَأَلْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ‏.‏ فَقَالَ مَكَّةُ وَالْمَدِينَةُ وَالْيَمَامَةُ وَالْيَمَنُ‏.‏ وَقَالَ يَعْقُوبُ وَالْعَرْجُ أَوَّلُ تِهَامَةَ‏.‏
Ibn `Abbas berkata, "Khamis! Apa (perkara besar) yang berlaku pada hari Khamis!" Kemudian dia mula menangis sehingga air matanya membasahi kerikil tanah. Kemudian dia berkata, "Pada hari Khamis, penyakit Rasulullah (ﷺ) semakin teruk dan dia berkata, "Ambilkan aku bahan penulisan supaya aku dapat menulis sesuatu untuk kamu selepas itu kamu tidak akan sesat selama-lamanya." Orang ramai (yang hadir di sana) berbeza pendapat dalam perkara ini dan orang ramai tidak sepatutnya berbeza pendapat di hadapan seorang nabi. Mereka berkata, "Rasulullah (ﷺ) sakit tenat." Nabi (ﷺ) berkata, "Biarkan aku bersendirian, kerana keadaanku sekarang adalah lebih baik daripada apa yang kamu serukan kepadaku." Nabi (ﷺ) di atas katil kematiannya, memberi tiga arahan, "Usir orang musyrik dari Jazirah Arab, hormati dan berikan hadiah kepada perwakilan asing seperti yang kamu lihat aku berurusan dengan mereka." Saya terlupa (urutan) yang ketiga" (Ya'qub bin Muhammad berkata, "Saya bertanya kepada Al-Mughira bin `Abdur-Rahman tentang Jazirah Arab dan dia berkata, 'Ia terdiri daripada Mekah, Madinah, Al-Yama-ma dan Yaman." Ya'qub menambah, "Dan Al-Arj, permulaan Tihama.")
Diriwayatkan oleh
Sa'id bin Jubair (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 56/3053
Gred
Sahih
Kategori
Bab 56: Jihad
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya
Topik: #Mother #Death

Hadis Berkaitan