Sahih Al-Bukhari — Hadis #3054
Hadis #3054
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ وَجَدَ عُمَرُ حُلَّةَ إِسْتَبْرَقٍ تُبَاعُ فِي السُّوقِ فَأَتَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ابْتَعْ هَذِهِ الْحُلَّةَ فَتَجَمَّلْ بِهَا لِلْعِيدِ وَلِلْوُفُودِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا هَذِهِ لِبَاسُ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ، أَوْ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ ". فَلَبِثَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِجُبَّةِ دِيبَاجٍ، فَأَقْبَلَ بِهَا عُمَرُ حَتَّى أَتَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قُلْتَ " إِنَّمَا هَذِهِ لِبَاسُ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ أَوْ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لا خَلاَقَ لَهُ ". ثُمَّ أَرْسَلْتَ إِلَىَّ بِهَذِهِ فَقَالَ " تَبِيعُهَا، أَوْ تُصِيبُ بِهَا بَعْضَ حَاجَتِكَ ".
`Umar melihat jubah sutera dijual di pasar lalu dia membawanya kepada Rasulullah (ﷺ) lalu berkata, "Wahai Rasulullah (ﷺ)! Belilah jubah ini dan hiasilah dirimu dengannya pada hari-hari raya Id dan ketika bertemu dengan para rombongan." Rasulullah (ﷺ) menjawab, "Inilah pakaian untuk orang yang tidak akan mendapat bahagian di Akhirat (atau, ini dipakai oleh orang yang tidak akan mendapat bahagian di Akhirat)." Setelah beberapa lama berlalu, Rasulullah (ﷺ) mengirimkan jubah sutera kepada `Umar. `Umar mengambilnya dan membawanya kepada Rasulullah (ﷺ) lalu berkata, "Wahai Rasulullah (ﷺ)! Engkau telah mengatakan bahawa ini adalah pakaian orang yang tidak akan mendapat bahagian di Akhirat (atau, ini dipakai oleh orang yang tidak akan mendapat bahagian di Akhirat), namun engkau telah mengirimkannya kepadaku!" Nabi (ﷺ) berkata, "Aku telah mengirimkannya) supaya kamu dapat menjualnya atau memenuhi sebahagian daripada keperluanmu."
Diriwayatkan oleh
Abdullah ibn Umar (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 56/3054
Gred
Sahih
Kategori
Bab 56: Jihad
Topik:
#Mother