Sahih Al-Bukhari — Hadis #319

Hadis #319
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ، وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ، فَقَدِمْنَا مَكَّةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ وَلَمْ يُهْدِ فَلْيُحْلِلْ، وَمَنْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ وَأَهْدَى فَلاَ يَحِلُّ حَتَّى يَحِلَّ بِنَحْرِ هَدْيِهِ، وَمَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ فَلْيُتِمَّ حَجَّهُ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ فَحِضْتُ فَلَمْ أَزَلْ حَائِضًا حَتَّى كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ، وَلَمْ أُهْلِلْ إِلاَّ بِعُمْرَةٍ، فَأَمَرَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَنْقُضَ رَأْسِي وَأَمْتَشِطَ، وَأُهِلَّ بِحَجٍّ، وَأَتْرُكَ الْعُمْرَةَ، فَفَعَلْتُ ذَلِكَ حَتَّى قَضَيْتُ حَجِّي، فَبَعَثَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ، وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَمِرَ مَكَانَ عُمْرَتِي مِنَ التَّنْعِيمِ‏.‏
`Aisyah berkata, "Kami berangkat bersama Nabi (ﷺ) dalam ibadah haji terakhirnya. Sebahagian daripada kami berniat untuk menunaikan `Umrah manakala yang lain pula menunaikan Haji. Apabila kami sampai di Mekah, Rasulullah (ﷺ) berkata, 'Mereka yang telah berlhram untuk `Umrah dan tidak membawa Hadi hendaklah menyelesaikan lhramnya dan sesiapa yang telah berlhram untuk `Umrah dan membawa Hadi hendaklah tidak menyelesaikan Ihramnya sehingga dia menyembelih Hadinya dan sesiapa yang telah berlhram untuk Haji hendaklah menyelesaikan Hajinya.'" `Aisha selanjutnya berkata, "Aku datang haid dan terus datang haid sehingga hari `Arafah, dan aku telah berihram untuk `Umrah sahaja (Tamattu`). Nabi (ﷺ) memerintahkan aku untuk membuka dan menyikat rambutku dan `lhram untuk haji sahaja dan meninggalkan `Umrah. Aku melakukan perkara yang sama sehingga aku selesai menunaikan Haji. Kemudian Nabi (ﷺ) mengutus `Abdur Rahman bin Abi Bakr bersamaku dan memerintahkan aku untuk menunaikan `Umrah dari at-Tan`im sebagai ganti umrah yang tertinggal."
Diriwayatkan oleh
Urwa (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 6/319
Gred
Sahih
Kategori
Bab 6: Haid
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya
Topik: #Mother #Hajj

Hadis Berkaitan