Sahih Al-Bukhari — Hadis #3281
Hadis #3281
حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ صَفِيَّةَ ابْنَةِ حُيَىٍّ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُعْتَكِفًا، فَأَتَيْتُهُ أَزُورُهُ لَيْلاً فَحَدَّثْتُهُ ثُمَّ قُمْتُ، فَانْقَلَبْتُ فَقَامَ مَعِي لِيَقْلِبَنِي. وَكَانَ مَسْكَنُهَا فِي دَارِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، فَمَرَّ رَجُلاَنِ مِنَ الأَنْصَارِ، فَلَمَّا رَأَيَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَسْرَعَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " عَلَى رِسْلِكُمَا إِنَّهَا صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَىٍّ ". فَقَالاَ سُبْحَانَ اللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنَ الإِنْسَانِ مَجْرَى الدَّمِ، وَإِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَقْذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا سُوءًا ـ أَوْ قَالَ ـ شَيْئًا ".
Ketika Rasulullah (ﷺ) sedang i'tikaf, aku mengunjunginya pada waktu malam dan setelah berbual dengannya, aku bangun untuk pergi. Baginda juga bangun untuk menemaniku ke tempat tinggalku, yang ketika itu berada di rumah Usamah bin Zaid. Dua orang lelaki Ansari lalu, dan ketika mereka melihat Rasulullah (ﷺ), mereka bergegas pergi. Rasulullah (ﷺ) berkata (kepada mereka): "Jangan tergesa-gesa! Itu Safiya, anak perempuan Huyay (iaitu isteriku)." Mereka berkata, "Maha Suci Allah! Wahai Rasulullah (ﷺ)! (Bagaimana kami berani mengesyakimu?)" Baginda berkata, "Syaitan beredar dalam fikiran manusia seperti darah beredar di dalamnya, dan aku takut syaitan akan melemparkan fikiran jahat (atau sesuatu) ke dalam hati kamu."
Diriwayatkan oleh
Safiya binti Huyay (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 59/3281
Gred
Sahih
Kategori
Bab 59: Awal Penciptaan