Sahih Al-Bukhari — Hadis #3404
Hadis #3404
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنِ الْحَسَنِ، وَمُحَمَّدٍ، وَخِلاَسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مُوسَى كَانَ رَجُلاً حَيِيًّا سِتِّيرًا، لاَ يُرَى مِنْ جِلْدِهِ شَىْءٌ، اسْتِحْيَاءً مِنْهُ، فَآذَاهُ مَنْ آذَاهُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ، فَقَالُوا مَا يَسْتَتِرُ هَذَا التَّسَتُّرَ إِلاَّ مِنْ عَيْبٍ بِجِلْدِهِ، إِمَّا بَرَصٌ وَإِمَّا أُدْرَةٌ وَإِمَّا آفَةٌ. وَإِنَّ اللَّهَ أَرَادَ أَنْ يُبَرِّئَهُ مِمَّا قَالُوا لِمُوسَى فَخَلاَ يَوْمًا وَحْدَهُ فَوَضَعَ ثِيَابَهُ عَلَى الْحَجَرِ ثُمَّ اغْتَسَلَ، فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ إِلَى ثِيَابِهِ لِيَأْخُذَهَا، وَإِنَّ الْحَجَرَ عَدَا بِثَوْبِهِ، فَأَخَذَ مُوسَى عَصَاهُ وَطَلَبَ الْحَجَرَ، فَجَعَلَ يَقُولُ ثَوْبِي حَجَرُ، ثَوْبِي حَجَرُ، حَتَّى انْتَهَى إِلَى مَلإٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ، فَرَأَوْهُ عُرْيَانًا أَحْسَنَ مَا خَلَقَ اللَّهُ، وَأَبْرَأَهُ مِمَّا يَقُولُونَ، وَقَامَ الْحَجَرُ فَأَخَذَ ثَوْبَهُ فَلَبِسَهُ، وَطَفِقَ بِالْحَجَرِ ضَرْبًا بِعَصَاهُ، فَوَاللَّهِ إِنَّ بِالْحَجَرِ لَنَدَبًا مِنْ أَثَرِ ضَرْبِهِ ثَلاَثًا أَوْ أَرْبَعًا أَوْ خَمْسًا، فَذَلِكَ قَوْلُهُ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِنْدَ اللَّهِ وَجِيهًا}."
Rasulullah (ﷺ) bersabda, "(Nabi) Musa seorang yang pemalu dan biasa menutup seluruh tubuhnya kerana rasa malunya yang tinggi. Salah seorang daripada Bani Israel menyakitinya dengan berkata, 'Dia menutup tubuhnya dengan cara ini hanya kerana beberapa kecacatan pada kulitnya, sama ada kusta atau hernia skrotum, atau dia mempunyai beberapa kecacatan lain.' Allah ingin membersihkan Musa daripada apa yang mereka katakan tentangnya, jadi pada suatu hari ketika Musa sedang mengasingkan diri, dia menanggalkan pakaiannya dan meletakkannya di atas batu lalu mula mandi. Setelah selesai mandi, dia bergerak ke arah pakaiannya untuk mengambilnya, tetapi batu itu mengambil pakaiannya dan melarikan diri; Musa mengambil tongkatnya dan berlari mengejar batu itu sambil berkata, 'Wahai batu! Berikan aku pakaianku!'" Sehingga dia sampai ke sekumpulan Bani Israel yang melihatnya telanjang, dan mendapati dia yang terbaik daripada apa yang telah diciptakan oleh Allah, dan Allah membersihkannya daripada apa yang mereka tuduhkan kepadanya. Batu itu berhenti di situ dan Musa mengambil dan memakai pakaiannya lalu mula memukul batu itu dengan tongkatnya. Demi Allah, batu itu masih mempunyai beberapa kesan pukulan, tiga, empat atau lima kesan. Inilah yang dimaksudkan oleh Allah dalam Firman-Nya:-- "Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu seperti orang-orang yang mengganggu Musa, tetapi Allah membuktikan bahawa dia tidak bersalah terhadap apa yang mereka dakwakan, dan dia seorang yang mulia di sisi Allah." (33.69)
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 60/3404
Gred
Sahih
Kategori
Bab 60: Nabi-nabi
Topik:
#Mother