Sahih Al-Bukhari — Hadis #3505

Hadis #3505
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ أَحَبَّ الْبَشَرِ إِلَى عَائِشَةَ بَعْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ، وَكَانَ أَبَرَّ النَّاسِ بِهَا، وَكَانَتْ لاَ تُمْسِكُ شَيْئًا مِمَّا جَاءَهَا مِنْ رِزْقِ اللَّهِ ‏{‏إِلاَّ‏}‏ تَصَدَّقَتْ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَنْبَغِي أَنْ يُؤْخَذَ عَلَى يَدَيْهَا‏.‏ فَقَالَتْ أَيُؤْخَذُ عَلَى يَدَىَّ عَلَىَّ نَذْرٌ إِنْ كَلَّمْتُهُ‏.‏ فَاسْتَشْفَعَ إِلَيْهَا بِرِجَالٍ مِنْ قُرَيْشٍ، وَبِأَخْوَالِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاصَّةً فَامْتَنَعَتْ، فَقَالَ لَهُ الزُّهْرِيُّونَ أَخْوَالُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ وَالْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ إِذَا اسْتَأْذَنَّا فَاقْتَحِمِ الْحِجَابَ‏.‏ فَفَعَلَ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا بِعَشْرِ رِقَابٍ، فَأَعْتَقَتْهُمْ، ثُمَّ لَمْ تَزَلْ تُعْتِقُهُمْ حَتَّى بَلَغَتْ أَرْبَعِينَ‏.‏ فَقَالَتْ وَدِدْتُ أَنِّي جَعَلْتُ حِينَ حَلَفْتُ عَمَلاً أَعْمَلُهُ فَأَفْرُغَ مِنْهُ‏.‏
`Abdullah bin Az-Zubair adalah orang yang paling dicintai oleh `Aisyah, tidak termasuk Nabi (ﷺ) dan Abu Bakar, dan beliau pula adalah orang yang paling berbakti kepadanya. `Aisyah tidak pernah menahan wang yang diberikan kepadanya oleh Allah, tetapi dia selalu membelanjakannya untuk sedekah. (`Abdullah) bin AzZubair berkata, "`Aisyah harus dihalang daripada berbuat demikian." (Apabila `Aisyah mendengar ini), dia berkata dengan nada protes, "Patutkah aku dihalang daripada berbuat demikian? Aku bersumpah bahawa aku tidak akan pernah bercakap dengan `Abdullah bin Az-Zubair." Mengenai itu, Ibn Az-Zubair meminta beberapa orang dari Quraisy dan khususnya dua orang bapa saudara Rasulullah (ﷺ) untuk menjadi perantara baginda, tetapi dia enggan (bercakap dengannya). Az-Zuhriyun, bapa saudara Nabi, termasuk `Abdur-Rahman bin Al-Aswad bin `Abd Yaghuth dan Al-Miswar bin Makhrama berkata kepadanya, "Apabila kami meminta izin untuk melawatnya, masuklah ke rumahnya bersama kami (tanpa meminta izin daripadanya)." Baginda berbuat demikian (dan dia menerima syafaat mereka). Baginda menghantar sepuluh orang hamba yang dimerdekakannya sebagai kafarat kerana (tidak menepati) nazarnya. `Aisyah memerdekakan lebih ramai hamba untuk tujuan yang sama sehingga dia memerdekakan empat puluh orang hamba. Dia berkata, "Alangkah baiknya jika saya menyatakan apa yang akan saya lakukan sekiranya saya tidak menunaikan nazar saya ketika saya bernazar, supaya saya dapat melakukannya dengan mudah."
Diriwayatkan oleh
Urwa bin al-Zubair (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 61/3505
Gred
Sahih
Kategori
Bab 61: Keutamaan
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya
Topik: #Charity #Mother

Hadis Berkaitan