Sahih Al-Bukhari — Hadis #3628
Hadis #3628
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ حَنْظَلَةَ بْنِ الْغَسِيلِ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ بِمِلْحَفَةٍ قَدْ عَصَّبَ بِعِصَابَةٍ دَسْمَاءَ، حَتَّى جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ
" أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ النَّاسَ يَكْثُرُونَ وَيَقِلُّ الأَنْصَارُ، حَتَّى يَكُونُوا فِي النَّاسِ بِمَنْزِلَةِ الْمِلْحِ فِي الطَّعَامِ، فَمَنْ وَلِيَ مِنْكُمْ شَيْئًا يَضُرُّ فِيهِ قَوْمًا، وَيَنْفَعُ فِيهِ آخَرِينَ، فَلْيَقْبَلْ مِنْ مُحْسِنِهِمْ، وَيَتَجَاوَزْ عَنْ مُسِيئِهِمْ ". فَكَانَ آخِرَ مَجْلِسٍ جَلَسَ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.
Rasulullah (ﷺ) dalam keadaan sakit yang membawa maut keluar, dibalut dengan kain, dan kepalanya dibalut dengan pembalut yang diminyaki. Baginda duduk di atas mimbar, sambil memuji dan memuliakan Allah, baginda berkata, "Sekarang, manusia akan bertambah tetapi Ansar akan berkurangan bilangannya, sehinggakan mereka, berbanding manusia, akan menjadi seperti garam dalam hidangan. Oleh itu, jika sesiapa di antara kamu mengambil alih kuasa yang dengannya dia boleh memberi manfaat kepada sesetengah orang atau memudaratkan sesetengah orang lain, dia hendaklah menerima kebaikan orang baik mereka (iaitu Ansar) dan memaafkan kesalahan orang yang zalim mereka." Itulah perhimpunan terakhir yang dihadiri oleh Nabi (ﷺ).
Diriwayatkan oleh
Ibnu Abbas (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 61/3628
Gred
Sahih
Kategori
Bab 61: Keutamaan