Sahih Al-Bukhari — Hadis #3703
Hadis #3703
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ فَقَالَ هَذَا فُلاَنٌ ـ لأَمِيرِ الْمَدِينَةِ ـ يَدْعُو عَلِيًّا عِنْدَ الْمِنْبَرِ. قَالَ فَيَقُولُ مَاذَا قَالَ يَقُولُ لَهُ أَبُو تُرَابٍ. فَضَحِكَ قَالَ وَاللَّهِ مَا سَمَّاهُ إِلاَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، وَمَا كَانَ لَهُ اسْمٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْهُ. فَاسْتَطْعَمْتُ الْحَدِيثَ سَهْلاً، وَقُلْتُ يَا أَبَا عَبَّاسٍ كَيْفَ قَالَ دَخَلَ عَلِيٌّ عَلَى فَاطِمَةَ ثُمَّ خَرَجَ فَاضْطَجَعَ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَيْنَ ابْنُ عَمِّكِ ". قَالَتْ فِي الْمَسْجِدِ. فَخَرَجَ إِلَيْهِ فَوَجَدَ رِدَاءَهُ قَدْ سَقَطَ عَنْ ظَهْرِهِ، وَخَلَصَ التُّرَابُ إِلَى ظَهْرِهِ، فَجَعَلَ يَمْسَحُ التُّرَابَ عَنْ ظَهْرِهِ فَيَقُولُ " اجْلِسْ يَا أَبَا تُرَابٍ ". مَرَّتَيْنِ.
Seorang lelaki datang kepada Sahl bin Sa`d dan berkata, "Ini si fulan," maksudnya Gabenor Madinah, "Dia sedang memanggil `Ali dengan nama buruk berhampiran mimbar." Sahl bertanya, "Apa yang dia katakan?" Dia (iaitu lelaki itu) menjawab, "Dia memanggilnya (iaitu `Ali) Abu Turab." Sahl ketawa dan berkata, "Demi Allah, tiada seorang pun selain Nabi (ﷺ) yang memanggilnya dengan nama ini dan tiada nama yang lebih dicintai oleh `Ali daripada ini." Jadi aku meminta Sahl untuk memberitahuku lebih lanjut, sambil berkata, "Wahai Abu `Abbas! Bagaimana (nama ini diberikan kepada `Ali)?" Sahl berkata, "`Ali pergi ke Fatimah dan kemudian keluar dan tidur di Masjid. Nabi (ﷺ) bertanya kepada Fatimah, "Di mana sepupumu?" Dia menjawab, "Di
Masjid." Nabi (ﷺ) pergi kepadanya dan mendapati kain penutupnya (iaitu `Ali) telah tergelincir dari
belakangnya dan debu telah mengotori belakangnya. Nabi (ﷺ) mula mengelap debu dari belakangnya dan berkata dua kali, "Bangunlah! Wahai Abu Turab (iaitu wahai lelaki yang berdebu).
Diriwayatkan oleh
Abu Hazim (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 62/3703
Gred
Sahih
Kategori
Bab 62: Keutamaan Sahabat
Topik:
#Mother