Sahih Al-Bukhari — Hadis #3654
Hadis #3654
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّاسَ وَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ خَيَّرَ عَبْدًا بَيْنَ الدُّنْيَا وَبَيْنَ مَا عِنْدَهُ فَاخْتَارَ ذَلِكَ الْعَبْدُ مَا عِنْدَ اللَّهِ ". قَالَ فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ، فَعَجِبْنَا لِبُكَائِهِ أَنْ يُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ عَبْدٍ خُيِّرَ. فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هُوَ الْمُخَيَّرُ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ أَعْلَمَنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مِنْ أَمَنِّ النَّاسِ عَلَىَّ فِي صُحْبَتِهِ وَمَالِهِ أَبَا بَكْرٍ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلاً غَيْرَ رَبِّي لاَتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ، وَلَكِنْ أُخُوَّةُ الإِسْلاَمِ وَمَوَدَّتُهُ، لاَ يَبْقَيَنَّ فِي الْمَسْجِد ِباب إِلاَّ سُدَّ، إِلاَّ باب أَبِي بَكْرٍ ".
Rasulullah (ﷺ) berucap kepada orang ramai, "Allah telah memberi pilihan kepada seorang hamba untuk memilih dunia ini atau apa yang ada di sisi-Nya. Hamba itu telah memilih apa yang ada di sisi Allah." Abu Bakar menangis, dan kami hairan dengan tangisannya yang disebabkan oleh apa yang disebut oleh Nabi (ﷺ) tentang seorang Hamba (Allah) yang telah ditawarkan pilihan, (kami mengetahui kemudian) bahawa Rasulullah (ﷺ) sendiri adalah orang yang diberi pilihan itu, dan Abu Bakar lebih mengetahui tentang kita semua. Rasulullah (ﷺ) menambah, "Orang yang paling banyak memberiku nikmat, baik dari segi teman mahupun hartanya, ialah Abu Bakar. Jika aku mengambil seorang Khalil selain daripada Tuhanku, nescaya aku akan mengambil Abu Bakar seperti itu, tetapi (yang berkaitan dengan kita) adalah persaudaraan Islam dan persahabatan. Semua pintu Masjid hendaklah ditutup kecuali pintu Abu Bakar."
Diriwayatkan oleh
Abu Said Al Khudri (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 62/3654
Gred
Sahih
Kategori
Bab 62: Keutamaan Sahabat