Sahih Al-Bukhari — Hadis #4019
Hadis #4019
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ، ثُمَّ الْجُنْدَعِيُّ أَنَّ عُبَيْدَ، اللَّهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِقْدَادَ بْنَ عَمْرٍو الْكِنْدِيَّ، وَكَانَ حَلِيفًا لِبَنِي زُهْرَةَ، وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلاً مِنَ الْكُفَّارِ فَاقْتَتَلْنَا، فَضَرَبَ إِحْدَى يَدَىَّ بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا، ثُمَّ لاَذَ مِنِّي بِشَجَرَةٍ فَقَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ. آأَقْتُلُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَقْتُلْهُ ". فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهُ قَطَعَ إِحْدَى يَدَىَّ، ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ بَعْدَ مَا قَطَعَهَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَقْتُلْهُ، فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ، وَإِنَّكَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ ".
Bahawa Al-Miqdad bin `Amr Al-Kindi, yang merupakan sekutu Bani Zuhra dan salah seorang daripada mereka yang berperang Badar bersama-sama Rasulullah (ﷺ) memberitahunya bahawa dia berkata kepada Rasulullah (ﷺ), "Katakan aku bertemu dengan salah seorang daripada orang kafir dan kami berperang, lalu dia memukul salah satu tanganku dengan pedangnya dan memotongnya lalu berlindung di sebatang pokok dan berkata, "Aku berserah diri kepada Allah (iaitu aku telah menjadi seorang Muslim),' bolehkah aku membunuhnya, wahai Rasulullah (ﷺ), setelah dia mengatakan ini?" Rasulullah (ﷺ) berkata, "Janganlah kamu membunuhnya." Al-Miqdad berkata, "Wahai Rasulullah (ﷺ)! Tetapi dia telah memotong salah satu daripada dua tanganku, lalu dia mengucapkan
kata-kata itu?" Rasulullah (ﷺ) menjawab, "Janganlah kamu membunuhnya, kerana jika kamu membunuhnya, dia akan berada
dalam kedudukanmu di tempatmu sebelum membunuhnya, dan kamu akan berada dalam kedudukannya di tempat dia sebelum mengucapkan kata-kata itu."
Diriwayatkan oleh
Ubaidullah bin Adi bin al-Khiyar (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 64/4019
Gred
Sahih
Kategori
Bab 64: Ekspedisi Ketenteraan
Topik:
#Mother