Sahih Al-Bukhari — Hadis #3950

Daripada Sa`d bin Mu`adh: Sa`d bin Mu`adh adalah sahabat karib Umaiya bin Khalaf dan setiap kali Umaiya melalui Madinah, dia akan tinggal bersama Sa`d, dan setiap kali Sa`d pergi ke Mekah, dia akan tinggal bersama Umaiya. Apabila Rasulullah (ﷺ) tiba di Madinah, Sa`d pergi menunaikan `Umrah dan tinggal di rumah Umaiya di Mekah. Baginda berkata kepada Umaiya, "Ceritakan kepadaku tentang suatu masa apabila (Masjid) kosong supaya aku dapat melakukan Tawaf di sekitar Ka`bah." Maka Umaiya pergi bersamanya sekitar tengah hari. Abu Jahal bertemu dengan mereka dan berkata, "Wahai Abu Safwan! Siapakah lelaki yang menemani kamu ini?" Dia berkata, "Dia ialah Sa`d." Abu Jahal berkata kepada Sa`d, "Aku melihatmu berkeliaran dengan aman di Mekah meskipun engkau telah memberi perlindungan kepada orang-orang yang telah menukar agama mereka (iaitu menjadi Muslim) dan telah mendakwa bahawa engkau akan membantu dan menyokong mereka. Demi Allah, jika engkau tidak bersama Abu Safwan, engkau tidak akan dapat pergi bersama keluargamu dengan selamat." Sa`d, sambil meninggikan suaranya, berkata kepadanya, "Demi Allah, jika engkau menghalangku daripada melakukan ini (iaitu melakukan Tawaf), aku pasti akan menghalangmu daripada sesuatu yang lebih berharga untukmu, iaitu perjalananmu melalui Madinah." Atas hal ini, Umaiya berkata kepadanya, "Wahai Sa`d, janganlah meninggikan suaramu di hadapan Abu-l-Hakam, ketua penduduk Lembah (Mekah)." Sa`d berkata, "Wahai Umaiya, hentikan itu! Demi Allah, aku telah mendengar Rasulullah (ﷺ) meramalkan bahawa orang Islam akan membunuhmu." Umaiya bertanya, "Di Mekah?" Sa`d berkata, "Saya tidak tahu." Umaiya sangat takut dengan berita itu. Apabila Umaiya kembali kepada keluarganya, dia berkata kepada isterinya, "Wahai Um Safwan! Tidakkah kamu tahu apa yang Sa`d beritahu saya?" Dia berkata, "Apa yang telah dia beritahu kamu?" Dia menjawab, "Dia mendakwa bahawa Muhammad telah memberitahu mereka (iaitu para sahabat bahawa mereka akan membunuh saya. Saya bertanya kepadanya, 'Di Mekah?' Dia menjawab, 'Saya tidak tahu.' Kemudian Umaiya menambah, "Demi Allah, saya tidak akan pernah keluar dari Mekah." Tetapi apabila hari (Ghazwa) Badar tiba, Abu Jahal memanggil orang ramai untuk berperang, sambil berkata, "Pergi dan lindungi kafilah kamu." Tetapi Umaiya tidak suka keluar (dari Mekah). Abu Jahal datang kepadanya dan berkata, "Wahai Abu Safwan! Jika orang ramai melihat kamu tinggal di belakang walaupun kamu ketua penduduk Lembah, maka mereka akan tinggal bersama kamu." Abu Jahal terus mendesaknya untuk pergi sehingga dia (iaitu Umaiya) berkata, "Memandangkan kamu telah memaksa aku untuk berubah fikiran, demi Allah, aku akan membeli unta terbaik di Mekah. Kemudian Umaiya berkata (kepada isterinya). "Wahai Um Safwan, sediakan apa yang aku perlukan (untuk perjalanan)." Dia berkata kepadanya, "Wahai Abu Safwan! Adakah kamu lupa apa yang diberitahu oleh saudara kamu dari Yathribi?" Dia berkata, "Tidak, tetapi aku tidak mahu pergi bersama mereka kecuali untuk jarak yang dekat." Jadi apabila Umaiya keluar, dia mengikat untanya di mana sahaja dia berkhemah. Dia terus berbuat demikian sehingga Allah menyebabkan dia terbunuh di Badar.