Sahih Al-Bukhari — Hadis #4143

Hadis #4143
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَسْرُوقُ بْنُ الأَجْدَعِ، قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ رُومَانَ ـ وَهْىَ أُمُّ عَائِشَةَ رضى الله عنها ـ قَالَتْ بَيْنَا أَنَا قَاعِدَةٌ أَنَا وَعَائِشَةُ إِذْ وَلَجَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَتْ فَعَلَ اللَّهُ بِفُلاَنٍ وَفَعَلَ‏.‏ فَقَالَتْ أُمُّ رُومَانَ وَمَا ذَاكَ قَالَتْ ابْنِي فِيمَنْ حَدَّثَ الْحَدِيثَ‏.‏ قَالَتْ وَمَا ذَاكَ قَالَتْ كَذَا وَكَذَا‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ نَعَمْ‏.‏ قَالَتْ وَأَبُو بَكْرٍ قَالَتْ نَعَمْ‏.‏ فَخَرَّتْ مَغْشِيًّا عَلَيْهَا، فَمَا أَفَاقَتْ إِلاَّ وَعَلَيْهَا حُمَّى بِنَافِضٍ، فَطَرَحْتُ عَلَيْهَا ثِيَابَهَا فَغَطَّيْتُهَا‏.‏ فَجَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ مَا شَأْنُ هَذِهِ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذَتْهَا الْحُمَّى بِنَافِضٍ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلَعَلَّ فِي حَدِيثٍ تُحُدِّثَ بِهِ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ نَعَمْ‏.‏ فَقَعَدَتْ عَائِشَةُ فَقَالَتْ وَاللَّهِ لَئِنْ حَلَفْتُ لاَ تُصَدِّقُونِي، وَلَئِنْ قُلْتُ لاَ تَعْذِرُونِي، مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَيَعْقُوبَ وَبَنِيهِ، وَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ، قَالَتْ وَانْصَرَفَ وَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عُذْرَهَا ـ قَالَتْ ـ بِحَمْدِ اللَّهِ لاَ بِحَمْدِ أَحَدٍ وَلاَ بِحَمْدِكَ‏.‏
Um Ruman, ibu kepada `Aisyah berkata bahawa ketika `Aisyah dan dia sedang duduk, seorang wanita Ansari datang dan berkata, "Semoga Allah mencelakai orang ini!" Um Ruman bertanya kepadanya, "Ada apa?" Dia menjawab, "Anakku adalah antara mereka yang membicarakan kisah (Fitnah) itu." Um Ruman berkata, "Apa itu?" Dia berkata, "Fulan...." dan menceritakan keseluruhan kisah itu. `Aisyah berkata, "Adakah Rasul Allah mendengar tentang itu?" Dia menjawab, "Ya." `Aisyah selanjutnya berkata, "Dan Abu Bakar juga?" Dia menjawab, "Ya." `Aisyah jatuh pengsan, dan ketika dia sedar, dia demam dengan kuat. Aku memakaikan pakaiannya dan menyelimutinya. Nabi (ﷺ) datang dan bertanya, "Apa yang salah dengan ini (wanita)?" Um Ruman menjawab, "Ya Rasulullah (ﷺ)!" Dia (iaitu `Aisha) demam dengan keras." Baginda berkata, "Mungkin kerana cerita yang telah dibincangkan?" Dia berkata, "Ya." `Aisha duduk dan berkata, "Demi Allah, jika aku bersumpah (bahawa aku tidak bersalah), kamu tidak akan mempercayaiku, dan jika aku berkata (bahawa aku tidak bersalah), kamu tidak akan memaafkan aku. Teladanku dan kamu adalah seperti Yakub dan anak-anaknya (seperti yang dikatakan Yakub): 'Hanya Allah yang boleh dimohon pertolongannya terhadap apa yang kamu sebutkan.' Um Ruman berkata, "Nabi (ﷺ) kemudian keluar tanpa berkata apa-apa. Kemudian Allah mengisytiharkannya tidak bersalah. Atas itu, `Aisha berkata (kepada Nabi), "Aku hanya bersyukur kepada Allah; tidak berterima kasih kepada sesiapa pun mahupun kamu."
Diriwayatkan oleh
Masruq bin al-Ajda (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 64/4143
Gred
Sahih
Kategori
Bab 64: Ekspedisi Ketenteraan
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan