Sahih Al-Bukhari — Hadis #4150
Hadis #4150
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ تَعُدُّونَ أَنْتُمُ الْفَتْحَ فَتْحَ مَكَّةَ، وَقَدْ كَانَ فَتْحُ مَكَّةَ فَتْحًا، وَنَحْنُ نَعُدُّ الْفَتْحَ بَيْعَةَ الرُّضْوَانِ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ. كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً، وَالْحُدَيْبِيَةُ بِئْرٌ فَنَزَحْنَاهَا، فَلَمْ نَتْرُكْ فِيهَا قَطْرَةً، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَاهَا، فَجَلَسَ عَلَى شَفِيرِهَا، ثُمَّ دَعَا بِإِنَاءٍ مِنْ مَاءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ مَضْمَضَ وَدَعَا، ثُمَّ صَبَّهُ فِيهَا فَتَرَكْنَاهَا غَيْرَ بَعِيدٍ ثُمَّ إِنَّهَا أَصْدَرَتْنَا مَا شِئْنَا نَحْنُ وَرِكَابَنَا.
Adakah kamu (manusia) menganggap penaklukan Mekah sebagai Kemenangan (yang disebut dalam Al-Quran 48:1). Adakah penaklukan Mekah itu satu kemenangan? Kami benar-benar menganggap bahawa Kemenangan yang sebenar adalah Baiah Ar-Ridwan yang kami berikan pada hari Al-Hudaibiya (kepada Nabi). Pada hari Al-Hudaibiya, kami seramai 1400 orang lelaki bersama Nabi (ﷺ) Al-Hudaibiya adalah sebuah perigi, airnya kami habiskan tanpa meninggalkan setitik air pun di dalamnya. Apabila Nabi (ﷺ) diberitahu tentang hal itu, baginda datang dan duduk di tepinya. Kemudian baginda meminta sebatang air, berwuduk daripadanya, berkumur, berdoa (kepada Allah), dan menuangkan air yang tinggal ke dalam perigi itu. Kami tinggal di sana seketika dan kemudian perigi itu mengeluarkan air yang kami perlukan untuk diri kami dan haiwan tunggangan kami.
Diriwayatkan oleh
Bara (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 64/4150
Gred
Sahih
Kategori
Bab 64: Ekspedisi Ketenteraan
Topik:
#Mother