Sahih Al-Bukhari — Hadis #4596
Hadis #4596
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، وَغَيْرُهُ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو الأَسْوَدِ، قَالَ قُطِعَ عَلَى أَهْلِ الْمَدِينَةِ بَعْثٌ فَاكْتُتِبْتُ فِيهِ، فَلَقِيتُ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَأَخْبَرْتُهُ، فَنَهَانِي عَنْ ذَلِكَ أَشَدَّ النَّهْىِ، ثُمَّ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَّ نَاسًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ كَانُوا مَعَ الْمُشْرِكِينَ يُكَثِّرُونَ سَوَادَ الْمُشْرِكِينَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْتِي السَّهْمُ فَيُرْمَى بِهِ، فَيُصِيبُ أَحَدَهُمْ فَيَقْتُلُهُ أَوْ يُضْرَبُ فَيُقْتَلُ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ {إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلاَئِكَةُ ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ} الآيَةَ. رَوَاهُ اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ.
Penduduk Madinah terpaksa menyediakan tentera (untuk berperang menentang penduduk Syam semasa khalifah `Abdullah bin Az-Zubair di Mekah), dan saya telah menyertainya; Kemudian saya bertemu dengan `Ikrima, hamba `Ibn `Abbas yang telah dibebaskan, dan memberitahunya (mengenainya), dan dia melarang saya berbuat demikian (iaitu untuk menyertai
tentera itu), lalu berkata, "Ibn `Abbas memberitahu saya bahawa beberapa orang Islam bersama orang musyrik,
meningkatkan bilangan orang musyrik menentang Rasulullah (ﷺ). Sebatang anak panah pernah ditembak yang akan
mengenai salah seorang daripada mereka (orang Islam dalam kumpulan orang musyrik) dan membunuhnya, atau dia akan terkena dan
dibunuh (dengan pedang)." Kemudian Allah mewahyukan:--
"Sesungguhnya! adapun orang-orang yang dibunuh oleh para malaikat ketika mereka menganiaya diri mereka sendiri (dengan tinggal
di kalangan orang-orang kafir)" (4.97) Abu Al-Aswad juga menceritakannya.
Diriwayatkan oleh
Muhammad bin Abd al-Rahman Abu al-Aswad (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 65/4596
Gred
Sahih
Kategori
Bab 65: Tafsir