Sahih Al-Bukhari — Hadis #4693
Hadis #4693
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ قُرَيْشًا لَمَّا أَبْطَئُوا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالإِسْلاَمِ قَالَ " اللَّهُمَّ اكْفِنِيهِمْ بِسَبْعٍ كَسَبْعِ يُوسُفَ " فَأَصَابَتْهُمْ سَنَةٌ حَصَّتْ كُلَّ شَىْءٍ حَتَّى أَكَلُوا الْعِظَامَ حَتَّى جَعَلَ الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَى السَّمَاءِ فَيَرَى بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا مِثْلَ الدُّخَانِ قَالَ اللَّهُ {فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ} قَالَ اللَّهُ {إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلاً إِنَّكُمْ عَائِدُونَ} أَفَيُكْشَفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَقَدْ مَضَى الدُّخَانُ وَمَضَتِ الْبَطْشَةُ.
Apabila Nabi (ﷺ) menyedari bahawa kaum Quraisy telah bertangguh dalam memeluk Islam, baginda berdoa, "Ya Allah! Lindungilah aku daripada kejahatan mereka dengan menimpakan mereka tujuh (tahun kebuluran) seperti tujuh tahun (Nabi) Yusuf." Maka mereka dilanda kebuluran selama setahun yang memusnahkan segala-galanya sehingga mereka terpaksa makan tulang, dan sehingga seorang lelaki melihat ke arah langit dan melihat sesuatu seperti asap di antara dia dan langit. Allah berfirman:--
"Maka nantikanlah (wahai Muhammad) hari apabila langit mengeluarkan sejenis asap yang jelas kelihatan." (44.10) Dan Allah selanjutnya berfirman:-- "Sesungguhnya Kami akan menarik balik azab sedikit, sesungguhnya kamu akan kembali (kepada kekafiran)." (44.15) (Adakah Allah akan melepaskan mereka daripada seksaan pada Hari Kiamat?) (Azab) asap telah berlalu dan Al-Baltsha (kemusnahan orang-orang musyrik dalam pertempuran Badar) juga telah berlalu.
Diriwayatkan oleh
Abdullah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 65/4693
Gred
Sahih
Kategori
Bab 65: Tafsir
Topik:
#Mother