Sahih Al-Bukhari — Hadis #4821

Ia (iaitu, asap khayalan) adalah kerana, apabila orang Quraisy enggan mentaati Nabi, baginda meminta kepada Allah untuk menimpakan mereka dengan kebuluran selama bertahun-tahun yang serupa dengan (Nabi) Yusuf. Maka mereka dilanda kebuluran dan keletihan, sehingga mereka makan tulang. Seorang lelaki akan melihat ke arah langit dan membayangkan melihat sesuatu seperti asap di antara dia dan langit kerana keletihan yang melampau. Maka Allah menurunkan wahyu:-- 'Maka nantikanlah hari di mana langit akan mengeluarkan sejenis asap yang jelas kelihatan, meliputi manusia; ini adalah seksaan yang pedih.' (44.10-11) Kemudian seseorang (Abu Sufyan) datang kepada Rasulullah (ﷺ) dan berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Mohonlah kepada Allah agar menurunkan hujan untuk suku-suku Mudar kerana mereka berada di ambang kemusnahan." Ketika itu Nabi (ﷺ) berkata (dengan menghairankan) "Patutkah aku berdoa kepada Allah) untuk suku-suku Mudar? Sesungguhnya kamu seorang yang berani!" Tetapi Nabi berdoa untuk hujan dan hujan pun turun untuk mereka. Kemudian ayat itu diturunkan. "Tetapi sesungguhnya kamu akan kembali (kepada kekafiran).' (44.15) (Apabila kebuluran berakhir dan) mereka memulihkan kemakmuran dan kesejahteraan, mereka kembali kepada cara hidup mereka (kafir) di mana Allah menurunkan wahyu: "Pada hari Kami akan menangkap kamu dengan cengkaman yang kuat. Kami akan (kemudian) membalas." (44.16) Perawi berkata, "Itulah hari Perang Badar."