Sahih Al-Bukhari — Hadis #4829
Hadis #4829
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ، حَدَّثَهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَاحِكًا حَتَّى أَرَى مِنْهُ لَهَوَاتِهِ، إِنَّمَا كَانَ يَتَبَسَّمُ. قَالَتْ وَكَانَ إِذَا رَأَى غَيْمًا أَوْ رِيحًا عُرِفَ فِي وَجْهِهِ. قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوُا الْغَيْمَ فَرِحُوا، رَجَاءَ أَنْ يَكُونَ فِيهِ الْمَطَرُ، وَأَرَاكَ إِذَا رَأَيْتَهُ عُرِفَ فِي وَجْهِكَ الْكَرَاهِيَةُ. فَقَالَ " يَا عَائِشَةُ مَا يُؤْمِنِّي أَنْ يَكُونَ فِيهِ عَذَابٌ عُذِّبَ قَوْمٌ بِالرِّيحِ، وَقَدْ رَأَى قَوْمٌ الْعَذَابَ فَقَالُوا {هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا}"
(isteri Nabi), aku tidak pernah melihat Rasulullah (ﷺ) ketawa terbahak-bahak sehingga aku dapat melihat uvulanya, tetapi baginda hanya tersenyum. Dan setiap kali baginda melihat awan atau angin, tanda-tanda keprihatinan yang mendalam akan muncul di wajahnya. Aku berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Apabila orang melihat awan, mereka biasanya berasa gembira, berharap hujan akan turun, sedangkan aku melihat apabila kamu melihat awan, seseorang dapat melihat tanda-tanda ketidakpuasan hati di wajahmu." Baginda berkata, "Wahai Aisyah! Apakah jaminan bagiku bahawa tidak akan ada azab di dalamnya, memandangkan sesetengah orang telah dihukum dengan angin? Sesungguhnya sesetengah orang telah melihat (menerima) azab itu, tetapi (semasa melihat awan itu) mereka berkata, 'Awan ini akan menurunkan hujan kepada kita.'"
Diriwayatkan oleh
Aisyah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 65/4829
Gred
Sahih
Kategori
Bab 65: Tafsir