Sahih Al-Bukhari — Hadis #52
Hadis #52
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" الْحَلاَلُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ، وَبَيْنَهُمَا مُشَبَّهَاتٌ لاَ يَعْلَمُهَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ، فَمَنِ اتَّقَى الْمُشَبَّهَاتِ اسْتَبْرَأَ لِدِيِنِهِ وَعِرْضِهِ، وَمَنْ وَقَعَ فِي الشُّبُهَاتِ كَرَاعٍ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى، يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ. أَلاَ وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى، أَلاَ إِنَّ حِمَى اللَّهِ فِي أَرْضِهِ مَحَارِمُهُ، أَلاَ وَإِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةً إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ، وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ. أَلاَ وَهِيَ الْقَلْبُ ".
Diriwayatkan oleh An-Nu'man bin Bashir: Aku mendengar Rasulullah (ﷺ) bersabda, 'Perkara yang halal dan haram itu jelas, tetapi di antara keduanya terdapat perkara-perkara yang meragukan (mencurigakan) dan kebanyakan manusia tidak mengetahuinya. Maka sesiapa yang menyelamatkan dirinya daripada perkara-perkara yang mencurigakan ini, dia menyelamatkan agama dan kehormatannya. Dan sesiapa yang terlibat dalam perkara-perkara yang mencurigakan ini, dia seperti seorang gembala yang menggembalakan (haiwannya) berhampiran Hima (padang rumput persendirian) orang lain dan pada bila-bila masa dia mungkin akan masuk ke dalamnya. (Wahai manusia!) Awas! Setiap raja mempunyai Hima dan Hima Allah di bumi adalah perkara-perkara haram (yang dilarang). Awas! Ada seketul daging dalam tubuh, jika ia menjadi baik, maka seluruh tubuh akan menjadi baik, tetapi jika ia rosak, maka seluruh tubuh akan rosak, dan itulah hati.
Diriwayatkan oleh
An-Nu'man ibn Bashir (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 2/52
Gred
Sahih
Kategori
Bab 2: Iman