Sahih Al-Bukhari — Hadis #5496
Hadis #5496
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضِ أَهْلِ الْكِتَابِ، فَنَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ، وَبِأَرْضِ صَيْدٍ، أَصِيدُ بِقَوْسِي، وَأَصِيدُ بِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ، وَبِكَلْبِي الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" أَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكَ بِأَرْضِ أَهْلِ كِتَابٍ فَلاَ تَأْكُلُوا فِي آنِيَتِهِمْ، إِلاَّ أَنْ لاَ تَجِدُوا بُدًّا، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا بُدًّا فَاغْسِلُوهَا وَكُلُوا، وَأَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكُمْ بِأَرْضِ صَيْدٍ، فَمَا صِدْتَ بِقَوْسِكَ، فَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ وَكُلْ، وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ، فَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ وَكُلْ، وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ، فَأَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ، فَكُلْهُ ".
Aku datang kepada Nabi (ﷺ) lalu berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Kami tinggal di negeri ahli kitab, dan kami makan di dalam peralatan mereka, dan di negeri itu terdapat binatang buruan dan aku berburu dengan panahku, dengan anjingku yang terlatih, dan dengan anjingku yang tidak terlatih." Nabi (ﷺ) berkata, "Adapun perkataanmu bahawa kamu berada di negeri ahli kitab, janganlah kamu makan di dalam peralatan mereka melainkan jika kamu menemui alternatif lain, yang mana kamu mesti mencuci peralatan tersebut dan kemudian makan di dalamnya. Mengenai perkataanmu bahawa kamu berada di negeri buruan, jika kamu memburu sesuatu dengan panahmu, sebutlah Nama Allah (semasa memburu) dan makanlah; dan jika kamu memburu sesuatu dengan anjingmu yang terlatih, sebutlah Nama Allah ketika menghantar dan makanlah; dan jika kamu memburu sesuatu dengan anjingmu yang tidak terlatih dan menangkapnya hidup-hidup, sembelihlah ia dan kamu boleh memakannya."
Diriwayatkan oleh
Abu Tha'laba al-Khushani (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 72/5496
Gred
Sahih
Kategori
Bab 72: Korban dan Memburu
Topik:
#Mother