Sahih Al-Bukhari — Hadis #5659
Hadis #5659
حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا الْجُعَيْدُ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ، أَنَّ أَبَاهَا، قَالَ تَشَكَّيْتُ بِمَكَّةَ شَكْوًا شَدِيدًا، فَجَاءَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعُودُنِي، فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أَتْرُكُ مَالاً وَإِنِّي لَمْ أَتْرُكْ إِلاَّ ابْنَةً وَاحِدَةً، فَأُوصِي بِثُلُثَىْ مَالِي وَأَتْرُكُ الثُّلُثَ فَقَالَ " لاَ ". قُلْتُ فَأُوصِي بِالنِّصْفِ وَأَتْرُكُ النِّصْفَ قَالَ " لاَ ". قُلْتُ فَأُوصِي بِالثُّلُثِ وَأَتْرُكُ لَهَا الثُّلُثَيْنِ قَالَ " الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ ". ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى جَبْهَتِهِ، ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ عَلَى وَجْهِي وَبَطْنِي ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ اشْفِ سَعْدًا وَأَتْمِمْ لَهُ هِجْرَتَهُ ". فَمَا زِلْتُ أَجِدُ بَرْدَهُ عَلَى كَبِدِي فِيمَا يُخَالُ إِلَىَّ حَتَّى السَّاعَةِ.
Aku jatuh sakit tenat di Mekah dan Nabi (ﷺ) datang melawatku. Aku berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Aku akan meninggalkan harta yang banyak, tetapi pewarisku adalah anak perempuanku yang satu-satunya; haruskah aku mewasiatkan dua pertiga daripada hartaku untuk dibelanjakan dalam sedekah dan meninggalkan satu pertiga (untuk pewarisku)?" Baginda berkata, "Tidak." Aku berkata, "Haruskah aku mewasiatkan separuh dan meninggalkan separuh?" Baginda berkata, "Tidak." Aku berkata, "Haruskah aku mewasiatkan satu pertiga dan meninggalkan dua pertiga?" Baginda berkata, "Satu pertiga pun tidak mengapa, walaupun satu pertiga pun terlalu banyak." Kemudian baginda meletakkan tangannya di dahinya dan mengusapnya ke muka dan perutku lalu berkata, "Ya Allah! Sembuhkanlah Sa`d dan sempurnakan hijrahnya." Aku rasa seolah-olah aku telah merasakan kesejukan tangannya di hatiku sejak itu.
Diriwayatkan oleh
Sad
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 75/5659
Gred
Sahih
Kategori
Bab 75: Pesakit