Sahih Al-Bukhari — Hadis #5845
Hadis #5845
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ خَالِدٍ بِنْتُ خَالِدٍ، قَالَتْ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِثِيَابٍ فِيهَا خَمِيصَةٌ سَوْدَاءُ قَالَ " مَنْ تَرَوْنَ نَكْسُوهَا هَذِهِ الْخَمِيصَةَ ". فَأُسْكِتَ الْقَوْمُ. قَالَ " ائْتُونِي بِأُمِّ خَالِدٍ ". فَأُتِيَ بِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَلْبَسَهَا بِيَدِهِ وَقَالَ " أَبْلِي وَأَخْلِقِي ". مَرَّتَيْنِ فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى عَلَمِ الْخَمِيصَةِ، وَيُشِيرُ بِيَدِهِ إِلَىَّ وَيَقُولُ " يَا أُمَّ خَالِدٍ هَذَا سَنَا ". وَالسَّنَا بِلِسَانِ الْحَبَشِيَّةِ الْحَسَنُ. قَالَ إِسْحَاقُ حَدَّثَتْنِي امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِي أَنَّهَا رَأَتْهُ عَلَى أُمِّ خَالِدٍ.
Beberapa pakaian telah dihadiahkan kepada Rasulullah (ﷺ) sebagai hadiah dan terdapat sehelai Khamisa hitam bersamanya. Nabi bertanya (para sahabatnya), "Kepada siapakah kamu cadangkan kita memberikan Khamisa ini?" Orang ramai diam. Kemudian baginda berkata, "Bawakan Um Khalid kepadaku," Maka aku dibawa kepadanya dan baginda memakaikannya kepadaku dengan tangannya sendiri dan berkata dua kali, "Semoga kamu hidup lama sehingga kamu akan haus banyak pakaian." Baginda kemudian mula melihat sulaman Khamisa itu dan berkata, "Wahai Um Khalid! Ini Sana!" (Sana dalam bahasa Ethiopia bermaksud cantik.) 'Is-haq, seorang pencerita kecil, berkata: Seorang wanita dari keluargaku telah memberitahuku bahawa dia telah melihat Khamisa yang dipakai oleh Um Khalid.
Diriwayatkan oleh
Um Khalid binti Khalid (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 77/5845
Gred
Sahih
Kategori
Bab 77: Pakaian