Sahih Al-Bukhari — Hadis #5967
Hadis #5967
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَا أَنَا رَدِيفُ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلاَّ أَخِرَةُ الرَّحْلِ فَقَالَ " يَا مُعَاذُ ". قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ. ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ " يَا مُعَاذُ ". قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ. ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ " يَا مُعَاذُ ". قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ. قَالَ " هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ ". قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ " حَقُّ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلاَ يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ". ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ " يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ ". قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ. فَقَالَ " هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوهُ ". قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ " حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ أَنْ لاَ يُعَذِّبَهُمْ ".
Ketika aku menunggang di belakang Nabi (ﷺ) dan di antara aku dan baginda serta di antara aku dan baginda hanya ada bahagian belakang pelana, baginda berkata, "Wahai Mu`adh!" Aku menjawab, "Labbaik, wahai Rasulullah (ﷺ), dan Sa`daik!" Baginda berkata, "Tahukah kamu apa hak Allah ke atas hamba-Nya?" Aku berkata, "Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui." Baginda berkata, "Hak Allah ke atas hamba-Nya ialah mereka menyembah-Nya sahaja dan tidak menyembah apa-apa selain-Nya." Kemudian baginda berjalan sebentar dan kemudian berkata, "Wahai Mu`adh bin Jabal!" Aku menjawab, "Labbaik, wahai Rasulullah (ﷺ): Sa`daik!" Baginda berkata, "Tahukah kamu apa hak hamba ke atas Allah jika mereka berbuat demikian?" Aku menjawab, "Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui." Baginda berkata, "Hak hamba ke atas Allah ialah Dia tidak akan menghukum mereka (jika mereka berbuat demikian).
Diriwayatkan oleh
Mu'adh bin Jabal (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 77/5967
Gred
Sahih
Kategori
Bab 77: Pakaian
Topik:
#Mother