Sahih Al-Buchari — Hadith #5967
Hadith #5967
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَا أَنَا رَدِيفُ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلاَّ أَخِرَةُ الرَّحْلِ فَقَالَ " يَا مُعَاذُ ". قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ. ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ " يَا مُعَاذُ ". قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ. ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ " يَا مُعَاذُ ". قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ. قَالَ " هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ ". قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ " حَقُّ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلاَ يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ". ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ " يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ ". قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ. فَقَالَ " هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوهُ ". قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ " حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ أَنْ لاَ يُعَذِّبَهُمْ ".
Während ich hinter dem Propheten (ﷺ) ritt und zwischen uns nur der Sattel war, sagte er: „O Mu'adh!“ Ich antwortete: „Labbaik, o Gesandter Allahs (ﷺ), und Sa'daik!“ Er sagte: „Weißt du, was Allahs Recht gegenüber Seinem Diener ist?“ Ich sagte: „Allah und Sein Gesandter wissen es am besten.“ Er sagte: „Allahs Recht gegenüber Seinen Dienern ist, dass sie Ihn allein anbeten und nichts anderes neben Ihm anbeten.“ Dann fuhr er eine Weile fort und sagte dann: „O Mu'adh ibn Jabal!“ Ich antwortete: „Labbaik, o Gesandter Allahs (ﷺ), und Sa'daik!“ Er sagte: „Weißt du, welches Recht die Diener vor Allah haben, wenn sie das tun?“ Ich antwortete: „Allah und Sein Gesandter wissen es am besten.“ Er sagte: „Das Recht der Diener vor Allah ist, dass Er sie nicht bestrafen wird (wenn sie das tun).“
Erzählt von
Mu'adh bin Jabal (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 77/5967
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 77: Kleidung
Themen:
#Mother