Sahih Al-Bukhari — Hadis #6036
Hadis #6036
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِبُرْدَةٍ. فَقَالَ سَهْلٌ لِلْقَوْمِ أَتَدْرُونَ مَا الْبُرْدَةُ فَقَالَ الْقَوْمُ هِيَ شَمْلَةٌ. فَقَالَ سَهْلٌ هِيَ شَمْلَةٌ مَنْسُوجَةٌ فِيهَا حَاشِيَتُهَا ـ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَكْسُوكَ هَذِهِ. فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُحْتَاجًا إِلَيْهَا، فَلَبِسَهَا، فَرَآهَا عَلَيْهِ رَجُلٌ مِنَ الصَّحَابَةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَحْسَنَ هَذِهِ فَاكْسُنِيهَا. فَقَالَ
" نَعَمْ ". فَلَمَّا قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاَمَهُ أَصْحَابُهُ قَالُوا مَا أَحْسَنْتَ حِينَ رَأَيْتَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَخَذَهَا مُحْتَاجًا إِلَيْهَا، ثُمَّ سَأَلْتَهُ إِيَّاهَا، وَقَدْ عَرَفْتَ أَنَّهُ لاَ يُسْأَلُ شَيْئًا فَيَمْنَعَهُ. فَقَالَ رَجَوْتُ بَرَكَتَهَا حِينَ لَبِسَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَعَلِّي أُكَفَّنُ فِيهَا.
Sahl bin Sa`d berkata bahawa seorang wanita membawa Burda (kain) kepada Nabi. Sahl bertanya kepada orang ramai, "Tahukah kamu apa itu Burda?" Orang ramai menjawab, "Ia adalah 'Shamla', kain yang berjumbai." Wanita itu berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Aku membawakannya supaya kamu memakainya." Maka Nabi (ﷺ) mengambilnya kerana baginda memerlukannya dan memakainya. Seorang lelaki di kalangan sahabatnya, melihatnya memakainya, berkata, "Ya Rasul Allah! Tolong berikan kepadaku untuk aku pakai." Nabi (ﷺ) berkata, "Ya." (dan memberikannya kain itu). Apabila Nabi pergi, lelaki itu dipersalahkan oleh para sahabatnya yang berkata, "Tidak baik bagi kamu memintanya daripada Nabi sedangkan kamu tahu bahawa baginda mengambilnya kerana baginda memerlukannya, dan kamu juga tahu bahawa baginda (Nabi) tidak pernah menolak permintaan sesiapa pun yang memintanya." Lelaki itu berkata, "Aku hanya ingin mendapatkan keberkatannya seperti yang telah dipakaikan oleh Nabi (ﷺ), jadi aku berharap agar aku dikafankan dengannya."
Diriwayatkan oleh
Abu Hazim (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 78/6036
Gred
Sahih
Kategori
Bab 78: Adab
Topik:
#Mother