Sahih Al-Bukhari — Hadis #6500
Hadis #6500
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا رَدِيفُ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلاَّ آخِرَةُ الرَّحْلِ فَقَالَ " يَا مُعَاذُ ". قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ، ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ " يَا مُعَاذُ ". قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ، ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ " يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ ". قُلْتُ: لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ. قَالَ " هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ ". قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ " حَقُّ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ أَنْ يَعْبُدُوهُ، وَلاَ يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ". ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ " يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ ". قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ. قَالَ " هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوهُ ". قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ " حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ أَنْ لاَ يُعَذِّبَهُمْ ".
Ketika aku menunggang di belakang Nabi (ﷺ) sebagai teman menunggang dan tiada apa-apa di antara aku dan baginda kecuali bahagian belakang pelana, baginda berkata, "Wahai Mu`adh!" Aku menjawab, "Labbaik wahai Rasulullah (ﷺ)! Dan Sa`daik!" Baginda berjalan sebentar dan kemudian berkata, "Wahai Mu`adh!" Aku berkata, "Labbaik dan Sa`daik, wahai Rasulullah (ﷺ)!" Kemudian baginda berjalan sebentar dan berkata, "Wahai Mu`adh bin Jabal!" Aku menjawab, "Labbaik wahai Rasulullah (ﷺ), dan Sa`daik!" Baginda berkata, "Tahukah kamu apakah hak Allah ke atas hamba-hamba-Nya?" Aku menjawab, "Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui." Baginda berkata, "Hak Allah ke atas hamba-hamba-Nya ialah mereka menyembah-Nya dan tidak menyembah apa-apa selain-Nya." Kemudian baginda berjalan sebentar, dan sekali lagi berkata, "Wahai Mu`adh bin Jabal!" Aku menjawab. "Labbaik, wahai Rasulullah (ﷺ), dan Sa`daik." Baginda berkata, "Tahukah kamu apakah hak hamba (Allah) terhadap Allah jika mereka berbuat demikian?" Aku menjawab, "Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui." Baginda berkata, "Hak hamba (Allah) terhadap Allah adalah Dia tidak menghukum mereka (jika mereka berbuat demikian).
Diriwayatkan oleh
Mu'adh bin Jabal (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 81/6500
Gred
Sahih
Kategori
Bab 81: Melembutkan Hati
Topik:
#Mother