আশ-শামাইল আল-মুহাম্মাদিয়াহ — হাদিস #২৩২
হাদিস #২৩২
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ، قَالَ: شَهِدْتُ عَلِيًّا، أُتِيَ بِدَابَّةٍ لِيَرْكَبَهَا فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ، قَالَ: بِسْمِ اللهِ، فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَى ظَهْرِهَا، قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ، ثُمَّ قَالَ: سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ، ثُمَّ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ ثَلاثًا، وَاللَّهُ أَكْبَرُ ثَلاثًا، سُبْحَانَكَ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي، فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلا أَنْتَ، ثُمَّ ضَحِكَ فَقُلْتُ: مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ضَحِكْتَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَنَعَ كَمَا صَنَعْتُ ثُمَّ ضَحِكَ، فَقُلْتُ: مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ضَحِكْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: إِنَّ رَبَّكَ لَيَعْجَبُ مِنْ عَبْدِهِ، إِذَا قَالَ: رَبِّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي، إِنَّهُ لا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ غَيْرُكَ.
কুতাইবাহ ইবনে সাঈদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আল-আহওয়াস আমাদের কাছে, আবু ইসহাকের সূত্রে, তিনি আলি ইবনে রাবি'আর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আলিকে (আঃ) আরোহণের জন্য একটি বাহন আনা হতে দেখেছি। যখন তিনি রেকাবে পা রাখলেন, তিনি বললেন: "আল্লাহর নামে।" যখন তিনি সেটির পিঠে বসলেন, তিনি বললেন: "সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর।" তারপর তিনি বললেন: "মহিমান্বিত তিনি, যিনি এটিকে আমাদের বশীভূত করেছেন, অথচ আমরা একে বশীভূত করতে পারতাম না।" আর নিশ্চয়ই আমরা আমাদের রবের কাছেই ফিরে যাব। তারপর তিনি বললেন: তিনবার আল্লাহর প্রশংসা, এবং তিনবার আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ, আপনার পবিত্রতা, নিশ্চয়ই আমি নিজের উপর জুলুম করেছি, সুতরাং আমাকে ক্ষমা করুন, কারণ আপনি ছাড়া আর কেউ পাপ ক্ষমা করে না। তারপর তিনি হাসলেন, তাই আমি বললাম: হে আমিরুল মুমিনীন, কী কারণে আপনি হাসলেন? তিনি বললেন: আমি আল্লাহর রাসূলকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দেখলাম, আমি যা করেছি আপনিও তাই করুন। অতঃপর তিনি হাসলেন। তাই আমি বললাম: কী ব্যাপার? হে আল্লাহর রাসূল, আপনি কি হাসলেন? তিনি বললেন: নিশ্চয়ই আপনার রব তাঁর বান্দার প্রতি সন্তুষ্ট হন যখন সে বলে: হে আমার রব, আমার পাপসমূহ ক্ষমা করে দিন, কারণ আপনি ছাড়া আর কেউ পাপ ক্ষমা করে না।
বর্ণনাকারী
আলী ইবনে রাবিয়া (রাঃ)
উৎস
আশ-শামাইল আল-মুহাম্মাদিয়াহ # ৩৪/২৩২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩৪: অধ্যায় ৩৪