२ हदीस
०१
अश-शमाईल अल-मुहम्मदिया # ३०/२०३
आयशा (र.अ.)
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ‏:‏ كَانَ أَحَبَّ الشَّرَابِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، الْحُلْوُ الْبَارِدُ‏.‏
इब्न अबी उमर ने हमें बताया, सुफयान ने हमें मामर, अल-ज़ुहरी, उरवा और आयशा के हवाले से बताया, जिन्होंने कहा: अल्लाह के रसूल (अल्लाह उन पर रहमत और सलाम भेजे) को सबसे प्रिय पेय मीठा और ठंडा था।
०२
अश-शमाईल अल-मुहम्मदिया # ३०/२०४
इब्न अब्बास (रज़ि.)
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عُمَرَ هُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ‏:‏ دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَا، وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ عَلَى مَيْمُونَةَ، فَجَاءَتْنَا بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ، فَشَرِبَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَنَا عَلَى يَمِينِهِ، وَخَالِدٌ عَلَى شِمَالِهِ، فَقَالَ لِي‏:‏ الشَّرْبَةُ لَكَ، فَإِنْ شِئِتَ آثَرْتَ بِهَا خَالِدًا، فَقُلْتُ‏:‏ مَا كُنْتُ لأُوثِرَ عَلَى سُؤْرِكَ أَحدًا، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ طَعَامًا، فَلْيَقُلِ‏:‏ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ، وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ، وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَبَنًا، فَلْيَقُلِ‏:‏ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ، وَزِدْنَا مِنْهُ ثُمَّ قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ لَيْسَ شَيْءٌ يُجْزِئُ مَكَانَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ، غَيْرُ اللَّبَنِ‏.‏
अहमद इब्न मानी ने हमें बताया: इस्माइल इब्न इब्राहिम ने हमें बताया: अली इब्न ज़ैद ने हमें उमर इब्न अबी हरमला के हवाले से, इब्न अब्बास के हवाले से बताया, जिन्होंने कहा: मैं अल्लाह के रसूल (उन पर शांति और आशीर्वाद हो) के साथ, खालिद इब्न अल-वालिद के साथ, मैमुना पर सवार हुआ। वह हमारे लिए दूध का एक बर्तन लाईं, और अल्लाह के रसूल (उन पर शांति और आशीर्वाद हो) ने उसमें से पिया, जबकि मैं उनके दाहिनी ओर था, और खालिद उनके बाईं ओर। उन्होंने मुझसे कहा, "यह पेय तुम्हारा है। यदि तुम चाहो, तो इसे खालिद को दे सकते हो।" मैंने उत्तर दिया, "जो आपने छोड़ा है, उस पर मैं किसी को प्राथमिकता नहीं दूंगा।" फिर अल्लाह के रसूल (उन पर शांति और आशीर्वाद हो) ने फरमाया, “अल्लाह जिसे भी भोजन दे, वह कहे, ‘हे अल्लाह, हमें इसमें बरकत दे और इससे बेहतर भोजन दे।’ और अल्लाह, जो सबसे महान और महिमावान है, जिसे भी दूध पिलाए, वह कहे, ‘हे अल्लाह, हमें इसमें बरकत दे और इसमें बढ़ोतरी कर।’” उन्होंने कहा: अल्लाह के रसूल (उन पर अल्लाह की रहमत और शांति हो) ने फरमाया: दूध के सिवा भोजन और पेय का कोई विकल्प नहीं है।